Ephesians 4.5 (AKJV) |
ephesians 4.5: one lord, one faith, one baptisme, |
one spirit, ye are called in one hope, one lord, one faith, one baptisme, one god and father of all |
True |
0.769 |
0.865 |
1.965 |
Ephesians 4.4 (AKJV) |
ephesians 4.4: there is one body, and one spirit, euen as yee are called in one hope of your calling. |
because there is one body, and one spirit, ye are called in one hope, one lord, one faith, one baptisme, one god and father of all |
False |
0.768 |
0.952 |
1.431 |
Ephesians 4.5 (AKJV) |
ephesians 4.5: one lord, one faith, one baptisme, |
because there is one body, and one spirit, ye are called in one hope, one lord, one faith, one baptisme, one god and father of all |
False |
0.758 |
0.826 |
1.939 |
Ephesians 4.4 (Geneva) |
ephesians 4.4: there is one body, and one spirit, euen as yee are called in one hope of your vocation. |
because there is one body, and one spirit, ye are called in one hope, one lord, one faith, one baptisme, one god and father of all |
False |
0.756 |
0.949 |
1.431 |
Ephesians 4.5 (ODRV) |
ephesians 4.5: one lord, one faith, one baptisme. |
one spirit, ye are called in one hope, one lord, one faith, one baptisme, one god and father of all |
True |
0.756 |
0.876 |
1.965 |
Ephesians 4.5 (Geneva) |
ephesians 4.5: there is one lord, one faith, one baptisme, |
one spirit, ye are called in one hope, one lord, one faith, one baptisme, one god and father of all |
True |
0.753 |
0.876 |
1.965 |
Ephesians 4.5 (Geneva) |
ephesians 4.5: there is one lord, one faith, one baptisme, |
because there is one body, and one spirit, ye are called in one hope, one lord, one faith, one baptisme, one god and father of all |
False |
0.753 |
0.86 |
1.939 |
Ephesians 4.5 (ODRV) |
ephesians 4.5: one lord, one faith, one baptisme. |
because there is one body, and one spirit, ye are called in one hope, one lord, one faith, one baptisme, one god and father of all |
False |
0.746 |
0.846 |
1.939 |
Ephesians 4.4 (ODRV) |
ephesians 4.4: one body & one spirit: as you are called in one hope of your vocation. |
because there is one body, and one spirit, ye are called in one hope, one lord, one faith, one baptisme, one god and father of all |
False |
0.742 |
0.871 |
1.59 |
Ephesians 4.4 (Vulgate) |
ephesians 4.4: unum corpus, et unus spiritus, sicut vocati estis in una spe vocationis vestrae. |
because there is one body, and one spirit, ye are called in one hope, one lord, one faith, one baptisme, one god and father of all |
False |
0.738 |
0.627 |
0.0 |
Ephesians 4.4 (Tyndale) |
ephesians 4.4: beynge one body and one sprete even as ye are called in one hope of youre callynge. |
because there is one body, and one spirit, ye are called in one hope, one lord, one faith, one baptisme, one god and father of all |
False |
0.727 |
0.746 |
2.938 |
Ephesians 4.4 (ODRV) |
ephesians 4.4: one body & one spirit: as you are called in one hope of your vocation. |
one spirit, ye are called in one hope, one lord, one faith, one baptisme, one god and father of all |
True |
0.726 |
0.781 |
2.006 |
Ephesians 4.4 (Vulgate) |
ephesians 4.4: unum corpus, et unus spiritus, sicut vocati estis in una spe vocationis vestrae. |
one spirit, ye are called in one hope, one lord, one faith, one baptisme, one god and father of all |
True |
0.723 |
0.27 |
0.0 |
Ephesians 4.4 (AKJV) |
ephesians 4.4: there is one body, and one spirit, euen as yee are called in one hope of your calling. |
one spirit, ye are called in one hope, one lord, one faith, one baptisme, one god and father of all |
True |
0.716 |
0.872 |
1.808 |
Ephesians 4.5 (Tyndale) |
ephesians 4.5: let ther be but one lorde one fayth one baptism: |
because there is one body, and one spirit, ye are called in one hope, one lord, one faith, one baptisme, one god and father of all |
False |
0.715 |
0.188 |
0.0 |
Ephesians 4.5 (Tyndale) |
ephesians 4.5: let ther be but one lorde one fayth one baptism: |
one spirit, ye are called in one hope, one lord, one faith, one baptisme, one god and father of all |
True |
0.712 |
0.37 |
0.0 |
Ephesians 4.4 (Tyndale) |
ephesians 4.4: beynge one body and one sprete even as ye are called in one hope of youre callynge. |
one spirit, ye are called in one hope, one lord, one faith, one baptisme, one god and father of all |
True |
0.711 |
0.753 |
3.109 |
Ephesians 4.4 (Geneva) |
ephesians 4.4: there is one body, and one spirit, euen as yee are called in one hope of your vocation. |
one spirit, ye are called in one hope, one lord, one faith, one baptisme, one god and father of all |
True |
0.709 |
0.861 |
1.808 |
Ephesians 4.5 (Vulgate) |
ephesians 4.5: unus dominus, una fides, unum baptisma. |
one spirit, ye are called in one hope, one lord, one faith, one baptisme, one god and father of all |
True |
0.671 |
0.367 |
0.0 |