3 Kings 12.11 (Douay-Rheims) - 0 |
3 kings 12.11: and now my father put a, heavy yoke upon you, but i will add to your yoke: |
than the ruggid churlish answer of rehoboam, my father made your yoak heavy, and i will add to your yoak |
False |
0.724 |
0.677 |
3.108 |
3 Kings 12.14 (Douay-Rheims) - 1 |
3 kings 12.14: my father made your yoke heavy, but i will add to your yoke: |
than the ruggid churlish answer of rehoboam, my father made your yoak heavy, and i will add to your yoak |
False |
0.709 |
0.89 |
3.108 |
2 Chronicles 10.14 (AKJV) - 0 |
2 chronicles 10.14: and answered them after the aduice of the yong men, saying, my father made your yoke heauy, but i will adde thereto: |
than the ruggid churlish answer of rehoboam, my father made your yoak heavy, and i will add to your yoak |
False |
0.693 |
0.833 |
0.497 |
2 Paralipomenon 10.11 (Douay-Rheims) - 0 |
2 paralipomenon 10.11: my father laid upon you a heavy yoke, and i will add more weight to it: |
than the ruggid churlish answer of rehoboam, my father made your yoak heavy, and i will add to your yoak |
False |
0.682 |
0.553 |
3.006 |
1 Kings 12.14 (AKJV) |
1 kings 12.14: and spake to them after the counsell of the young men, saying, my father made your yoke heauy, and i will adde to your yoke; my father also chastised you with whips, but i will chastise you with scorpions. |
than the ruggid churlish answer of rehoboam, my father made your yoak heavy, and i will add to your yoak |
False |
0.622 |
0.823 |
0.63 |
1 Kings 12.11 (AKJV) |
1 kings 12.11: and now whereas my father did lade you with a heauy yoke, i wil adde to your yoke: my father hath chastised you with whippes, but i will chastise you with scorpions. |
than the ruggid churlish answer of rehoboam, my father made your yoak heavy, and i will add to your yoak |
False |
0.616 |
0.507 |
0.642 |
1 Kings 12.14 (Geneva) |
1 kings 12.14: and spake to them after the counsell of the yong men, saying, my father made your yoke grieuous, and i will make your yoke more grieuous: my father hath chastised you with rods, but i will correct you with scourges. |
than the ruggid churlish answer of rehoboam, my father made your yoak heavy, and i will add to your yoak |
False |
0.606 |
0.444 |
0.608 |