Proverbs 23.8 (AKJV) |
proverbs 23.8: the morsell which thou hast eaten, shalt thou vomite vp, and loose thy sweete words. |
the morsel thou hast eaten shalt thou vomit up, and lose thy sweet words |
True |
0.896 |
0.968 |
12.986 |
Proverbs 23.8 (Geneva) |
proverbs 23.8: thou shalt vomit thy morsels that thou hast eaten, and thou shalt lose thy sweete wordes. |
the morsel thou hast eaten shalt thou vomit up, and lose thy sweet words |
True |
0.883 |
0.96 |
16.401 |
Proverbs 23.8 (Douay-Rheims) |
proverbs 23.8: the meats which thou hadst eaten, thou shalt vomit up: and shalt loose thy beautiful words. |
the morsel thou hast eaten shalt thou vomit up, and lose thy sweet words |
True |
0.826 |
0.94 |
13.712 |
Proverbs 23.8 (AKJV) |
proverbs 23.8: the morsell which thou hast eaten, shalt thou vomite vp, and loose thy sweete words. |
and then, as solomon saith in another case, prov. 23. 8. the morsel thou hast eaten shalt thou vomit up, and lose thy sweet words: the hid corruption of thy heart will then up and out, to the loathing of both thy self and others |
False |
0.791 |
0.96 |
18.07 |
Proverbs 23.8 (Geneva) |
proverbs 23.8: thou shalt vomit thy morsels that thou hast eaten, and thou shalt lose thy sweete wordes. |
and then, as solomon saith in another case, prov. 23. 8. the morsel thou hast eaten shalt thou vomit up, and lose thy sweet words: the hid corruption of thy heart will then up and out, to the loathing of both thy self and others |
False |
0.778 |
0.949 |
22.658 |
Proverbs 23.8 (Douay-Rheims) |
proverbs 23.8: the meats which thou hadst eaten, thou shalt vomit up: and shalt loose thy beautiful words. |
and then, as solomon saith in another case, prov. 23. 8. the morsel thou hast eaten shalt thou vomit up, and lose thy sweet words: the hid corruption of thy heart will then up and out, to the loathing of both thy self and others |
False |
0.746 |
0.898 |
18.881 |
Proverbs 25.16 (Douay-Rheims) |
proverbs 25.16: thou hast found honey, eat what is sufficient for thee, lest being glutted therewith thou vomit it up. |
the morsel thou hast eaten shalt thou vomit up, and lose thy sweet words |
True |
0.663 |
0.417 |
7.899 |