Luke 2.52 (Tyndale) |
luke 2.52: and iesus increased in wisdom and age and in favoure with god and man. |
time was when christ in himself grew and increased in favour both with god and man |
True |
0.768 |
0.619 |
5.568 |
Luke 2.52 (AKJV) |
luke 2.52: and iesus increased in wisedom and stature, and in fauour with god and man. |
time was when christ in himself grew and increased in favour both with god and man |
True |
0.755 |
0.697 |
5.568 |
Luke 2.52 (Geneva) |
luke 2.52: and iesus increased in wisedome, and stature, and in fauour with god and men. |
time was when christ in himself grew and increased in favour both with god and man |
True |
0.744 |
0.712 |
3.257 |
Luke 2.52 (ODRV) |
luke 2.52: and iesvs proceeded in wisedom and age, and grace with god and men. |
time was when christ in himself grew and increased in favour both with god and man |
True |
0.714 |
0.22 |
1.386 |
Luke 2.52 (Tyndale) |
luke 2.52: and iesus increased in wisdom and age and in favoure with god and man. |
and so latter thoughts proved the better; that, as time was when christ in himself grew and increased in favour both with god and man |
False |
0.69 |
0.231 |
6.559 |
Luke 2.52 (AKJV) |
luke 2.52: and iesus increased in wisedom and stature, and in fauour with god and man. |
and so latter thoughts proved the better; that, as time was when christ in himself grew and increased in favour both with god and man |
False |
0.668 |
0.346 |
6.559 |
Luke 2.52 (Geneva) |
luke 2.52: and iesus increased in wisedome, and stature, and in fauour with god and men. |
and so latter thoughts proved the better; that, as time was when christ in himself grew and increased in favour both with god and man |
False |
0.654 |
0.36 |
4.029 |