2 Timothy 1.5 (Tyndale) - 0 |
2 timothy 1.5: when i call to remembraunce the vnfayned fayth that is in the which dwelt fyrst in thy graumoder lois and in thy mother eunica: |
for unfeigned faith to dwell in a grandmother lois, and to descend to the mother eunice, and so by descent to come to child and grandchild timothy, 2 tim |
True |
0.732 |
0.32 |
0.87 |
2 Timothy 1.5 (Geneva) |
2 timothy 1.5: when i call to remembrance the vnfained faith that is in thee, which dwelt first in thy grandmother lois, and in thy mother eunice, and am assured that it dwelleth in thee also. |
for unfeigned faith to dwell in a grandmother lois, and to descend to the mother eunice, and so by descent to come to child and grandchild timothy, 2 tim |
True |
0.729 |
0.834 |
1.691 |
2 Timothy 1.5 (AKJV) - 0 |
2 timothy 1.5: when i call to remembrance the vnfained faith that is in thee, which dwelt first in thy grandmother lois, and thy mother eunice: |
for unfeigned faith to dwell in a grandmother lois, and to descend to the mother eunice, and so by descent to come to child and grandchild timothy, 2 tim |
True |
0.726 |
0.85 |
1.836 |
2 Timothy 1.5 (ODRV) |
2 timothy 1.5: calling to mind that faith which is in thee not feined, which also dwelt first in thy grand-mother lois, and thy mother eunice, and i am sure that in thee also. |
for unfeigned faith to dwell in a grandmother lois, and to descend to the mother eunice, and so by descent to come to child and grandchild timothy, 2 tim |
True |
0.704 |
0.592 |
1.261 |
2 Timothy 1.5 (AKJV) - 0 |
2 timothy 1.5: when i call to remembrance the vnfained faith that is in thee, which dwelt first in thy grandmother lois, and thy mother eunice: |
for unfeigned faith to dwell in a grandmother lois, and to descend to the mother eunice, and so by descent to come to child and grandchild timothy, 2 tim. 1. 5. how happy and honourable |
False |
0.695 |
0.845 |
1.759 |
2 Timothy 1.5 (Geneva) |
2 timothy 1.5: when i call to remembrance the vnfained faith that is in thee, which dwelt first in thy grandmother lois, and in thy mother eunice, and am assured that it dwelleth in thee also. |
for unfeigned faith to dwell in a grandmother lois, and to descend to the mother eunice, and so by descent to come to child and grandchild timothy, 2 tim. 1. 5. how happy and honourable |
False |
0.679 |
0.828 |
1.626 |
2 Timothy 1.5 (ODRV) |
2 timothy 1.5: calling to mind that faith which is in thee not feined, which also dwelt first in thy grand-mother lois, and thy mother eunice, and i am sure that in thee also. |
for unfeigned faith to dwell in a grandmother lois, and to descend to the mother eunice, and so by descent to come to child and grandchild timothy, 2 tim. 1. 5. how happy and honourable |
False |
0.649 |
0.564 |
1.469 |