Philippians 3.8 (Geneva) |
philippians 3.8: yea, doubtlesse i thinke all thinges but losse for the excellent knowledge sake of christ iesus my lord, for whome i haue counted all things losse, and doe iudge them to bee dongue, that i might winne christ, |
so that the apostle might well call them loss, that occasioned them to lose christ, and dung, when they proved but beggerly elements, and no better than very dunghill idols |
True |
0.684 |
0.317 |
0.323 |
Philippians 3.8 (Tyndale) |
philippians 3.8: ye i thinke all thynges but losse for that excellet knowledges sake of christ iesu my lorde. for whom i have counted all thynge losse and do iudge them but donge that i myght wynne christ |
so that the apostle might well call them loss, that occasioned them to lose christ, and dung, when they proved but beggerly elements, and no better than very dunghill idols |
True |
0.672 |
0.297 |
0.345 |
Philippians 3.8 (AKJV) |
philippians 3.8: yea doubtlesse, and i count all things but losse, for the excellencie of the knowledge of christ iesus my lord: for whom i haue suffered the losse of all things, and doe count them but doung, that i may win christ, |
so that the apostle might well call them loss, that occasioned them to lose christ, and dung, when they proved but beggerly elements, and no better than very dunghill idols |
True |
0.661 |
0.407 |
0.339 |
Philippians 3.8 (ODRV) |
philippians 3.8: yea but i esteeme al things to be detriment for the passing knowledge of iesvs christ my lord: for whom i haue made al things as detriment, and doe esteeme them as dung, that i may gaine christ: |
so that the apostle might well call them loss, that occasioned them to lose christ, and dung, when they proved but beggerly elements, and no better than very dunghill idols |
True |
0.657 |
0.398 |
2.067 |
Philippians 3.8 (Geneva) |
philippians 3.8: yea, doubtlesse i thinke all thinges but losse for the excellent knowledge sake of christ iesus my lord, for whome i haue counted all things losse, and doe iudge them to bee dongue, that i might winne christ, |
so that the apostle might well call them loss, that occasioned them to lose christ, and dung, when they proved but beggerly elements, and no better than very dunghill idols. and the like now may truly be said of all heathenish, popish, humane worship and ordinances, which men take or hold up in conjunction with christ, but indeed (as in the event-they prove) against christ |
True |
0.635 |
0.432 |
0.728 |
Philippians 3.8 (AKJV) |
philippians 3.8: yea doubtlesse, and i count all things but losse, for the excellencie of the knowledge of christ iesus my lord: for whom i haue suffered the losse of all things, and doe count them but doung, that i may win christ, |
so that the apostle might well call them loss, that occasioned them to lose christ, and dung, when they proved but beggerly elements, and no better than very dunghill idols. and the like now may truly be said of all heathenish, popish, humane worship and ordinances, which men take or hold up in conjunction with christ, but indeed (as in the event-they prove) against christ |
True |
0.627 |
0.373 |
0.759 |
Philippians 3.8 (Tyndale) |
philippians 3.8: ye i thinke all thynges but losse for that excellet knowledges sake of christ iesu my lorde. for whom i have counted all thynge losse and do iudge them but donge that i myght wynne christ |
so that the apostle might well call them loss, that occasioned them to lose christ, and dung, when they proved but beggerly elements, and no better than very dunghill idols. and the like now may truly be said of all heathenish, popish, humane worship and ordinances, which men take or hold up in conjunction with christ, but indeed (as in the event-they prove) against christ |
True |
0.624 |
0.398 |
0.769 |
Philippians 3.8 (ODRV) |
philippians 3.8: yea but i esteeme al things to be detriment for the passing knowledge of iesvs christ my lord: for whom i haue made al things as detriment, and doe esteeme them as dung, that i may gaine christ: |
so that the apostle might well call them loss, that occasioned them to lose christ, and dung, when they proved but beggerly elements, and no better than very dunghill idols. and the like now may truly be said of all heathenish, popish, humane worship and ordinances, which men take or hold up in conjunction with christ, but indeed (as in the event-they prove) against christ |
True |
0.616 |
0.349 |
2.101 |