1 Kings 17.18 (AKJV) |
1 kings 17.18: and shee sayd vnto eliiah, what haue i to doe with thee? o thou man of god! art thou come vnto me to call my sinne to remembrance, and to slay my sonne? |
the widow of sarepta in a passion to say to the prophet elijah, what have i to do with thee, o thou man of god, art thou come unto me to call my sins to remembrance, |
True |
0.804 |
0.662 |
1.569 |
1 Kings 17.18 (Geneva) |
1 kings 17.18: and she said vnto eliiah, what haue i to do with thee, o thou man of god? art thou come vnto me to call my sinne to remembrance, and to slay my sonne? |
the widow of sarepta in a passion to say to the prophet elijah, what have i to do with thee, o thou man of god, art thou come unto me to call my sins to remembrance, |
True |
0.797 |
0.7 |
1.643 |
3 Kings 17.18 (Douay-Rheims) |
3 kings 17.18: and she said to elias: what have i to do with thee, thou man of god? art thou come to me that my iniquities should be remembered, and that thou shouldst kill my son? |
the widow of sarepta in a passion to say to the prophet elijah, what have i to do with thee, o thou man of god, art thou come unto me to call my sins to remembrance, |
True |
0.794 |
0.349 |
0.738 |
1 Kings 17.18 (Geneva) |
1 kings 17.18: and she said vnto eliiah, what haue i to do with thee, o thou man of god? art thou come vnto me to call my sinne to remembrance, and to slay my sonne? |
(such showrs that should quench the fire prove oil to kindle it.) this in part made the elders of bethlehem tremble at the prophet samuels coming to them, and the widow of sarepta in a passion to say to the prophet elijah, what have i to do with thee, o thou man of god, art thou come unto me to call my sins to remembrance, |
True |
0.673 |
0.623 |
1.643 |
1 Kings 17.18 (AKJV) |
1 kings 17.18: and shee sayd vnto eliiah, what haue i to doe with thee? o thou man of god! art thou come vnto me to call my sinne to remembrance, and to slay my sonne? |
(such showrs that should quench the fire prove oil to kindle it.) this in part made the elders of bethlehem tremble at the prophet samuels coming to them, and the widow of sarepta in a passion to say to the prophet elijah, what have i to do with thee, o thou man of god, art thou come unto me to call my sins to remembrance, |
True |
0.671 |
0.524 |
1.569 |
1 Kings 17.18 (Geneva) |
1 kings 17.18: and she said vnto eliiah, what haue i to do with thee, o thou man of god? art thou come vnto me to call my sinne to remembrance, and to slay my sonne? |
as being in great danger to wound our selves with them if we do it not dextrously. (such showrs that should quench the fire prove oil to kindle it.) this in part made the elders of bethlehem tremble at the prophet samuels coming to them, and the widow of sarepta in a passion to say to the prophet elijah, what have i to do with thee, o thou man of god, art thou come unto me to call my sins to remembrance, |
False |
0.624 |
0.744 |
1.702 |
1 Kings 17.18 (AKJV) |
1 kings 17.18: and shee sayd vnto eliiah, what haue i to doe with thee? o thou man of god! art thou come vnto me to call my sinne to remembrance, and to slay my sonne? |
as being in great danger to wound our selves with them if we do it not dextrously. (such showrs that should quench the fire prove oil to kindle it.) this in part made the elders of bethlehem tremble at the prophet samuels coming to them, and the widow of sarepta in a passion to say to the prophet elijah, what have i to do with thee, o thou man of god, art thou come unto me to call my sins to remembrance, |
False |
0.623 |
0.524 |
1.628 |
3 Kings 17.18 (Douay-Rheims) |
3 kings 17.18: and she said to elias: what have i to do with thee, thou man of god? art thou come to me that my iniquities should be remembered, and that thou shouldst kill my son? |
(such showrs that should quench the fire prove oil to kindle it.) this in part made the elders of bethlehem tremble at the prophet samuels coming to them, and the widow of sarepta in a passion to say to the prophet elijah, what have i to do with thee, o thou man of god, art thou come unto me to call my sins to remembrance, |
True |
0.6 |
0.487 |
0.738 |