Romans 1.22 (AKJV) |
romans 1.22: professing themselues to be wise, they became fooles: |
they professed themselves wise, they became fools |
True |
0.87 |
0.909 |
1.773 |
Romans 1.22 (Geneva) |
romans 1.22: when they professed themselues to be wise, they became fooles. |
they professed themselves wise, they became fools |
True |
0.862 |
0.91 |
4.782 |
Romans 1.22 (ODRV) |
romans 1.22: for, saying themselues to be wise, they became fooles. |
they professed themselves wise, they became fools |
True |
0.845 |
0.853 |
1.773 |
Romans 1.22 (Tyndale) |
romans 1.22: when they counted them selves wyse they became foles |
they professed themselves wise, they became fools |
True |
0.81 |
0.822 |
0.0 |
Romans 1.22 (Vulgate) |
romans 1.22: dicentes enim se esse sapientes, stulti facti sunt. |
they professed themselves wise, they became fools |
True |
0.763 |
0.381 |
0.0 |
Romans 1.22 (Geneva) |
romans 1.22: when they professed themselues to be wise, they became fooles. |
as some expound those three words, he brought to nought all their wisdom, that as learned and profound as they were, when they professed themselves wise, they became fools, when they proved so proud as to account the gospel foolishness |
True |
0.707 |
0.783 |
1.112 |
Romans 1.22 (Tyndale) |
romans 1.22: when they counted them selves wyse they became foles |
as some expound those three words, he brought to nought all their wisdom, that as learned and profound as they were, when they professed themselves wise, they became fools, when they proved so proud as to account the gospel foolishness |
True |
0.691 |
0.196 |
0.0 |
Romans 1.22 (AKJV) |
romans 1.22: professing themselues to be wise, they became fooles: |
as some expound those three words, he brought to nought all their wisdom, that as learned and profound as they were, when they professed themselves wise, they became fools, when they proved so proud as to account the gospel foolishness |
True |
0.686 |
0.53 |
0.127 |
Romans 1.22 (Geneva) |
romans 1.22: when they professed themselues to be wise, they became fooles. |
as some expound those three words, he brought to nought all their wisdom, that as learned and profound as they were, when they professed themselves wise, they became fools, when they proved so proud as to account the gospel foolishness; and notwithstanding all their depth and solidity they became most vain, vanished quite away into meer emptiness, were swoln empty bladders. |
True |
0.651 |
0.607 |
0.0 |