Matthew 15.33 (AKJV) |
matthew 15.33: and his disciples say vnto him, whence should we haue so much bread in the wildernesse, as to fill so great a multitude? |
and knew not how to answer it, whence shall we have bread in the wilderness to fill so great a multitude? matth. 15. 33. now blessed be god that our christ is no such barren wilderness; but that in other greatest wildernesses he can and doth and will feed far greater companies |
False |
0.783 |
0.924 |
1.529 |
Matthew 15.33 (Geneva) |
matthew 15.33: and his disciples saide vnto him, whence should we get so much bread in the wildernes, as should suffice so great a multitude! |
and knew not how to answer it, whence shall we have bread in the wilderness to fill so great a multitude? matth. 15. 33. now blessed be god that our christ is no such barren wilderness; but that in other greatest wildernesses he can and doth and will feed far greater companies |
False |
0.776 |
0.876 |
1.529 |
Matthew 15.33 (Tyndale) - 1 |
matthew 15.33: whence shuld we get so moche breed in the wildernes as shuld suffise so greate a multitude? |
and knew not how to answer it, whence shall we have bread in the wilderness to fill so great a multitude? matth. 15. 33. now blessed be god that our christ is no such barren wilderness; but that in other greatest wildernesses he can and doth and will feed far greater companies |
False |
0.769 |
0.592 |
0.897 |
Matthew 15.33 (Geneva) |
matthew 15.33: and his disciples saide vnto him, whence should we get so much bread in the wildernes, as should suffice so great a multitude! |
and knew not how to answer it, whence shall we have bread in the wilderness to fill so great a multitude |
True |
0.765 |
0.883 |
1.064 |
Matthew 15.33 (Tyndale) - 1 |
matthew 15.33: whence shuld we get so moche breed in the wildernes as shuld suffise so greate a multitude? |
and knew not how to answer it, whence shall we have bread in the wilderness to fill so great a multitude |
True |
0.756 |
0.647 |
0.209 |
Matthew 15.33 (ODRV) - 1 |
matthew 15.33: whence then may we get so many loaues in the desert as to fil so great a multitude? |
and knew not how to answer it, whence shall we have bread in the wilderness to fill so great a multitude? matth. 15. 33. now blessed be god that our christ is no such barren wilderness; but that in other greatest wildernesses he can and doth and will feed far greater companies |
False |
0.748 |
0.8 |
1.024 |
Matthew 15.33 (AKJV) |
matthew 15.33: and his disciples say vnto him, whence should we haue so much bread in the wildernesse, as to fill so great a multitude? |
and knew not how to answer it, whence shall we have bread in the wilderness to fill so great a multitude |
True |
0.745 |
0.935 |
1.064 |
Matthew 15.33 (ODRV) |
matthew 15.33: and the disciples say vnto him: whence then may we get so many loaues in the desert as to fil so great a multitude? |
and knew not how to answer it, whence shall we have bread in the wilderness to fill so great a multitude |
True |
0.727 |
0.795 |
0.855 |
Mark 8.4 (AKJV) |
mark 8.4: and his disciples answered him, from whence can a man satisfie these men with bread here in the wildernes? |
and knew not how to answer it, whence shall we have bread in the wilderness to fill so great a multitude |
True |
0.619 |
0.714 |
0.218 |
Mark 8.4 (ODRV) |
mark 8.4: and his disciples answered him: whence may a man fil them here with bread in the wildernes? |
and knew not how to answer it, whence shall we have bread in the wilderness to fill so great a multitude |
True |
0.606 |
0.829 |
0.228 |