John 1.14 (Tyndale) |
john 1.14: and the worde was made flesshe and dwelt amonge vs and we sawe the glory of it as the glory of the only begotten sonne of the father which worde was full of grace and verite. |
as the eye of faith under all that bloud and spittle saw on our saviours face his glory as the glory of the only begotten son of god full of grace and truth, john 1 |
True |
0.775 |
0.469 |
1.913 |
John 1.14 (Geneva) |
john 1.14: and that word was made flesh, and dwelt among vs, (and we sawe the glorie thereof, as the glorie of the onely begotten sonne of the father) full of grace and trueth. |
as the eye of faith under all that bloud and spittle saw on our saviours face his glory as the glory of the only begotten son of god full of grace and truth, john 1 |
True |
0.77 |
0.452 |
0.86 |
John 1.14 (ODRV) |
john 1.14: and the word was made flesh, and dwelt in vs (and we saw the glorie of him, glorie as it were of the only-begotten of the father) ful of grace and veritie. |
as the eye of faith under all that bloud and spittle saw on our saviours face his glory as the glory of the only begotten son of god full of grace and truth, john 1 |
True |
0.769 |
0.398 |
2.203 |
John 1.14 (AKJV) |
john 1.14: and the word was made flesh, and dwelt among vs (& we beheld his glory, the glory as of the onely begotten of the father) full of grace and trueth. |
as the eye of faith under all that bloud and spittle saw on our saviours face his glory as the glory of the only begotten son of god full of grace and truth, john 1 |
True |
0.759 |
0.503 |
2.002 |
John 1.14 (Tyndale) |
john 1.14: and the worde was made flesshe and dwelt amonge vs and we sawe the glory of it as the glory of the only begotten sonne of the father which worde was full of grace and verite. |
yet by this his conformity to god he is raised to divine perfection. as the eye of faith under all that bloud and spittle saw on our saviours face his glory as the glory of the only begotten son of god full of grace and truth, john 1. 14. so the same eye under the mean outside of him who hath filled out of christs fulness his measure of grace and holiness, |
False |
0.635 |
0.442 |
1.86 |