Galatians 5.22 (AKJV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is loue, ioy, peace, long suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, |
abound in those fruits of the spirit, love, peace, long-suffering, gentleness, goodness, meekness, &c |
True |
0.834 |
0.781 |
1.0 |
Galatians 5.22 (ODRV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is, charitie, ioy, peace, patience, benignitie, goodnes, longanimitie, |
abound in those fruits of the spirit, love, peace, long-suffering, gentleness, goodness, meekness, &c |
True |
0.828 |
0.453 |
0.28 |
Galatians 5.22 (Geneva) |
galatians 5.22: but the fruite of the spirit is loue, ioye, peace, long suffering, gentlenes, goodnes, fayth, |
abound in those fruits of the spirit, love, peace, long-suffering, gentleness, goodness, meekness, &c |
True |
0.825 |
0.871 |
1.0 |
Galatians 5.22 (Vulgate) |
galatians 5.22: fructus autem spiritus est caritas, gaudium, pax, patientia, benignitas, bonitas, longanimitas, |
abound in those fruits of the spirit, love, peace, long-suffering, gentleness, goodness, meekness, &c |
True |
0.79 |
0.255 |
0.0 |
Galatians 5.22 (Tyndale) |
galatians 5.22: but the frute of sprete is loue ioye peace longesufferinge gentlenes goodnes faythfulnes |
abound in those fruits of the spirit, love, peace, long-suffering, gentleness, goodness, meekness, &c |
True |
0.776 |
0.215 |
0.14 |
Galatians 5.22 (Geneva) |
galatians 5.22: but the fruite of the spirit is loue, ioye, peace, long suffering, gentlenes, goodnes, fayth, |
1. abound in those fruits of the spirit, love, peace, long-suffering, gentleness, goodness, meekness, &c. gal. 5. 22, 23. for whereas the apostle, 1 john 4. 16. saith that god is love, it telleth us that love is of his nature, and that therefore he that abounds in love doth abundantly partake of it, |
False |
0.755 |
0.775 |
3.265 |
Galatians 5.22 (AKJV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is loue, ioy, peace, long suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, |
1. abound in those fruits of the spirit, love, peace, long-suffering, gentleness, goodness, meekness, &c. gal. 5. 22, 23. for whereas the apostle, 1 john 4. 16. saith that god is love, it telleth us that love is of his nature, and that therefore he that abounds in love doth abundantly partake of it, |
False |
0.755 |
0.691 |
3.265 |
Galatians 5.22 (ODRV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is, charitie, ioy, peace, patience, benignitie, goodnes, longanimitie, |
1. abound in those fruits of the spirit, love, peace, long-suffering, gentleness, goodness, meekness, &c. gal. 5. 22, 23. for whereas the apostle, 1 john 4. 16. saith that god is love, it telleth us that love is of his nature, and that therefore he that abounds in love doth abundantly partake of it, |
False |
0.743 |
0.207 |
1.363 |
1 John 4.7 (Geneva) |
1 john 4.7: beloued, let vs loue one another: for loue commeth of god, and euery one that loueth, is borne of god, and knoweth god. |
1. abound in those fruits of the spirit, love, peace, long-suffering, gentleness, goodness, meekness, &c. gal. 5. 22, 23. for whereas the apostle, 1 john 4. 16. saith that god is love, it telleth us that love is of his nature, and that therefore he that abounds in love doth abundantly partake of it, |
False |
0.721 |
0.175 |
1.484 |
1 John 4.16 (ODRV) |
1 john 4.16: and we haue knowen and haue beleeued the charitie, which god hath in vs. god is charitie: and he that abideth in charitie, abideth in god, and god in him. |
saith that god is love, it telleth us that love is of his nature, and that therefore he that abounds in love doth abundantly partake of it, |
True |
0.707 |
0.202 |
0.587 |
1 John 4.7 (AKJV) |
1 john 4.7: beloued, let vs loue one another; for loue is of god: and euery one that loueth, is borne of god and knoweth god. |
1. abound in those fruits of the spirit, love, peace, long-suffering, gentleness, goodness, meekness, &c. gal. 5. 22, 23. for whereas the apostle, 1 john 4. 16. saith that god is love, it telleth us that love is of his nature, and that therefore he that abounds in love doth abundantly partake of it, |
False |
0.704 |
0.172 |
1.516 |
1 John 4.7 (ODRV) |
1 john 4.7: my dearest, let vs loue one another: because charitie is of god. and euery one that loueth, is borne of god, & knoweth god. |
1. abound in those fruits of the spirit, love, peace, long-suffering, gentleness, goodness, meekness, &c. gal. 5. 22, 23. for whereas the apostle, 1 john 4. 16. saith that god is love, it telleth us that love is of his nature, and that therefore he that abounds in love doth abundantly partake of it, |
False |
0.697 |
0.18 |
1.516 |
1 John 4.7 (AKJV) |
1 john 4.7: beloued, let vs loue one another; for loue is of god: and euery one that loueth, is borne of god and knoweth god. |
saith that god is love, it telleth us that love is of his nature, and that therefore he that abounds in love doth abundantly partake of it, |
True |
0.685 |
0.226 |
0.559 |
1 John 4.7 (ODRV) |
1 john 4.7: my dearest, let vs loue one another: because charitie is of god. and euery one that loueth, is borne of god, & knoweth god. |
saith that god is love, it telleth us that love is of his nature, and that therefore he that abounds in love doth abundantly partake of it, |
True |
0.683 |
0.224 |
0.559 |
1 John 4.7 (Geneva) |
1 john 4.7: beloued, let vs loue one another: for loue commeth of god, and euery one that loueth, is borne of god, and knoweth god. |
saith that god is love, it telleth us that love is of his nature, and that therefore he that abounds in love doth abundantly partake of it, |
True |
0.679 |
0.244 |
0.55 |