James 3.15 (ODRV) |
james 3.15: for this is not wisedom descending from aboue: but earthly, sensual, diuelish. |
whereas on the contrary, wrath, strife, envy and malice, though sometimes miscalled ingenious, the apostle james assureth us if it be wisdom, it is earthly, sensual, and devilish, chap |
True |
0.737 |
0.849 |
2.972 |
James 3.15 (Geneva) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, and deuilish. |
whereas on the contrary, wrath, strife, envy and malice, though sometimes miscalled ingenious, the apostle james assureth us if it be wisdom, it is earthly, sensual, and devilish, chap |
True |
0.719 |
0.833 |
0.986 |
James 3.15 (AKJV) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, deuilish. |
whereas on the contrary, wrath, strife, envy and malice, though sometimes miscalled ingenious, the apostle james assureth us if it be wisdom, it is earthly, sensual, and devilish, chap |
True |
0.719 |
0.816 |
0.986 |
James 3.15 (ODRV) - 1 |
james 3.15: but earthly, sensual, diuelish. |
whereas on the contrary, wrath, strife, envy and malice, though sometimes miscalled ingenious, the apostle james assureth us if it be wisdom, it is earthly, sensual, and devilish, chap. 3. 14, 15, 16. instead of heavens serene light, hath much of hells smothered fire in it, much of the devil, who since his fall is of all other of gods creatures the most troubled and discontented himself, |
False |
0.665 |
0.79 |
4.221 |
James 3.15 (Vulgate) |
james 3.15: non est enim ista sapientia desursum descendens: sed terrena, animalis, diabolica. |
whereas on the contrary, wrath, strife, envy and malice, though sometimes miscalled ingenious, the apostle james assureth us if it be wisdom, it is earthly, sensual, and devilish, chap |
True |
0.649 |
0.308 |
0.151 |
James 3.15 (AKJV) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, deuilish. |
whereas on the contrary, wrath, strife, envy and malice, though sometimes miscalled ingenious, the apostle james assureth us if it be wisdom, it is earthly, sensual, and devilish, chap. 3. 14, 15, 16. instead of heavens serene light, hath much of hells smothered fire in it, much of the devil, who since his fall is of all other of gods creatures the most troubled and discontented himself, |
False |
0.641 |
0.547 |
1.596 |
James 3.15 (Geneva) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, and deuilish. |
whereas on the contrary, wrath, strife, envy and malice, though sometimes miscalled ingenious, the apostle james assureth us if it be wisdom, it is earthly, sensual, and devilish, chap. 3. 14, 15, 16. instead of heavens serene light, hath much of hells smothered fire in it, much of the devil, who since his fall is of all other of gods creatures the most troubled and discontented himself, |
False |
0.641 |
0.542 |
1.596 |