Philippians 1.27 (Tyndale) - 0 |
philippians 1.27: only let yovre conversacion be as it be cometh the gospell of christ: |
that's their conversation, 2. the rule, and that's the gospel of christ. 3. and thirdly the agreement, which must be betwixt their conversation and this rule, in that word only let your conversation be as becomes the gospel of christ |
True |
0.738 |
0.837 |
0.858 |
Philippians 1.27 (Tyndale) - 0 |
philippians 1.27: only let yovre conversacion be as it be cometh the gospell of christ: |
and thirdly the agreement, which must be betwixt their conversation and this rule, in that word only let your conversation be as becomes the gospel of christ |
True |
0.726 |
0.742 |
0.572 |
Philippians 1.27 (AKJV) |
philippians 1.27: onely let your conuersation bee as it becommeth the gospel of christ, that whether i come and see you, or else be absent, i may heare of your affaires, that yee stand fast in one spirit, with one minde, striuing together for the faith of the gospel, |
and thirdly the agreement, which must be betwixt their conversation and this rule, in that word only let your conversation be as becomes the gospel of christ |
True |
0.668 |
0.759 |
0.69 |
Philippians 1.27 (AKJV) |
philippians 1.27: onely let your conuersation bee as it becommeth the gospel of christ, that whether i come and see you, or else be absent, i may heare of your affaires, that yee stand fast in one spirit, with one minde, striuing together for the faith of the gospel, |
that's their conversation, 2. the rule, and that's the gospel of christ. 3. and thirdly the agreement, which must be betwixt their conversation and this rule, in that word only let your conversation be as becomes the gospel of christ |
True |
0.664 |
0.795 |
1.173 |
Philippians 1.27 (Geneva) |
philippians 1.27: onely let your conuersation be, as it becommeth the gospel of christ, that whether i come and see you, or els be absent, i may heare of your matters that ye continue in one spirit, and in one mind, fighting together through the faith of the gospel. |
and thirdly the agreement, which must be betwixt their conversation and this rule, in that word only let your conversation be as becomes the gospel of christ |
True |
0.659 |
0.799 |
0.703 |
Philippians 1.27 (Geneva) |
philippians 1.27: onely let your conuersation be, as it becommeth the gospel of christ, that whether i come and see you, or els be absent, i may heare of your matters that ye continue in one spirit, and in one mind, fighting together through the faith of the gospel. |
that's their conversation, 2. the rule, and that's the gospel of christ. 3. and thirdly the agreement, which must be betwixt their conversation and this rule, in that word only let your conversation be as becomes the gospel of christ |
True |
0.655 |
0.829 |
1.196 |