1 Corinthians 7.31 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 7.31: for the fashion of this world passeth away. |
but now that the fashion of this world passeth away, 1 cor |
True |
0.908 |
0.894 |
2.111 |
1 Corinthians 7.31 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 7.31: for the fashion of this worlde goeth away. |
but now that the fashion of this world passeth away, 1 cor |
True |
0.882 |
0.882 |
1.161 |
1 Corinthians 7.31 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 7.31: for the figure of this world passeth away. |
but now that the fashion of this world passeth away, 1 cor |
True |
0.877 |
0.732 |
1.314 |
1 Corinthians 7.31 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 7.31: for the fassion of this worlde goeth awaye. |
but now that the fashion of this world passeth away, 1 cor |
True |
0.832 |
0.645 |
0.21 |
1 Corinthians 7.31 (Geneva) |
1 corinthians 7.31: and they that vse this worlde, as though they vsed it not: for the fashion of this worlde goeth away. |
but now that the fashion of this world passeth away, 1 cor. 7. 29, 30, 31. we are now to learn another lesson, to rejoyce as though we rejoyced not, and, to use this world, as though we used it not |
False |
0.831 |
0.846 |
1.37 |
1 Corinthians 7.31 (ODRV) |
1 corinthians 7.31: and they that vse this world, as though they vsed it not. for the figure of this world passeth away. |
but now that the fashion of this world passeth away, 1 cor. 7. 29, 30, 31. we are now to learn another lesson, to rejoyce as though we rejoyced not, and, to use this world, as though we used it not |
False |
0.821 |
0.876 |
1.756 |
1 Corinthians 7.31 (AKJV) |
1 corinthians 7.31: and they that vse this world, as not abusing it: for the fashion of this world passeth away. |
but now that the fashion of this world passeth away, 1 cor. 7. 29, 30, 31. we are now to learn another lesson, to rejoyce as though we rejoyced not, and, to use this world, as though we used it not |
False |
0.818 |
0.935 |
2.447 |
1 Corinthians 7.31 (Tyndale) |
1 corinthians 7.31: and they that vse this worlde be as though they vsed it not. for the fassion of this worlde goeth awaye. |
but now that the fashion of this world passeth away, 1 cor. 7. 29, 30, 31. we are now to learn another lesson, to rejoyce as though we rejoyced not, and, to use this world, as though we used it not |
False |
0.797 |
0.445 |
0.547 |
1 Corinthians 7.31 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 7.31: and they that vse this worlde, as though they vsed it not: |
we are now to learn another lesson, to rejoyce as though we rejoyced not, and, to use this world, as though we used it not |
True |
0.754 |
0.829 |
0.0 |
1 Corinthians 7.31 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 7.31: and they that vse this world, as though they vsed it not. |
we are now to learn another lesson, to rejoyce as though we rejoyced not, and, to use this world, as though we used it not |
True |
0.746 |
0.87 |
0.207 |
1 Corinthians 7.31 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 7.31: and they that vse this world, as not abusing it: |
we are now to learn another lesson, to rejoyce as though we rejoyced not, and, to use this world, as though we used it not |
True |
0.711 |
0.813 |
0.207 |
1 Corinthians 7.31 (Tyndale) |
1 corinthians 7.31: and they that vse this worlde be as though they vsed it not. for the fassion of this worlde goeth awaye. |
we are now to learn another lesson, to rejoyce as though we rejoyced not, and, to use this world, as though we used it not |
True |
0.61 |
0.597 |
0.0 |