Jeremiah 51.9 (AKJV) |
jeremiah 51.9: we would haue healed babylon, but she is not healed: forsake her, and let vs goe euery one into his owne countrey: for her iudgement reacheth vnto heauen, and is lifted vp euen to the skies. |
forsake her, and let us go every one unto his own country; for her judgment reacheth unto the heaven, and is lifted up even unto the skies |
False |
0.748 |
0.952 |
2.654 |
Jeremiah 51.9 (Douay-Rheims) |
jeremiah 51.9: we would have cured babylon, but she is not healed: let us forsake her, and let us go every man to his own land: because her judgment hath reached even to the heavens, and is lifted up to the clouds. |
forsake her, and let us go every one unto his own country; for her judgment reacheth unto the heaven, and is lifted up even unto the skies |
False |
0.732 |
0.947 |
1.778 |
Jeremiah 51.9 (AKJV) |
jeremiah 51.9: we would haue healed babylon, but she is not healed: forsake her, and let vs goe euery one into his owne countrey: for her iudgement reacheth vnto heauen, and is lifted vp euen to the skies. |
let us go every one unto his own country; for her judgment reacheth unto the heaven |
True |
0.731 |
0.895 |
1.273 |
Job 20.6 (Douay-Rheims) |
job 20.6: if his pride mount up even to heaven, and his head touch the clouds: |
is lifted up even unto the skies |
True |
0.73 |
0.658 |
0.0 |
Jeremiah 51.9 (Geneva) |
jeremiah 51.9: we would haue cured babel, but she could not be healed: forsake her, and let vs go euery one into his owne countrey: for her iudgement is come vp vnto heauen, and is lifted vp to ye cloudes. |
forsake her, and let us go every one unto his own country; for her judgment reacheth unto the heaven, and is lifted up even unto the skies |
False |
0.718 |
0.903 |
0.327 |
Jeremiah 51.9 (Douay-Rheims) |
jeremiah 51.9: we would have cured babylon, but she is not healed: let us forsake her, and let us go every man to his own land: because her judgment hath reached even to the heavens, and is lifted up to the clouds. |
let us go every one unto his own country; for her judgment reacheth unto the heaven |
True |
0.712 |
0.802 |
1.526 |
Jeremiah 51.9 (Geneva) |
jeremiah 51.9: we would haue cured babel, but she could not be healed: forsake her, and let vs go euery one into his owne countrey: for her iudgement is come vp vnto heauen, and is lifted vp to ye cloudes. |
let us go every one unto his own country; for her judgment reacheth unto the heaven |
True |
0.696 |
0.8 |
0.109 |