Psalms 124.1 (AKJV) |
psalms 124.1: if it had not bene the lord who was on our side: nowe may israel say: |
if it had not been the lord, who was on our side, both then and now may israel say, then the proud waters had gone over our soul |
True |
0.789 |
0.875 |
7.355 |
Psalms 124.1 (Geneva) - 1 |
psalms 124.1: if the lord had not bene on our side, (may israel now say) |
if it had not been the lord, who was on our side, both then and now may israel say, then the proud waters had gone over our soul |
True |
0.768 |
0.795 |
7.688 |
Psalms 124.1 (AKJV) |
psalms 124.1: if it had not bene the lord who was on our side: nowe may israel say: |
when he looks up to god, and waits for his salvation. if it had not been the lord, who was on our side, both then and now may israel say, then the proud waters had gone over our soul |
False |
0.718 |
0.713 |
6.849 |
Lamentations 3.26 (AKJV) |
lamentations 3.26: it is good that a man should both hope and quietly wait for the saluation of the lord. |
when he looks up to god, and waits for his salvation |
True |
0.707 |
0.252 |
0.0 |
Micah 7.7 (Douay-Rheims) - 0 |
micah 7.7: but i will look towards the lord, i will wait for god my saviour: |
when he looks up to god, and waits for his salvation |
True |
0.706 |
0.616 |
0.856 |
Psalms 124.1 (Geneva) - 1 |
psalms 124.1: if the lord had not bene on our side, (may israel now say) |
when he looks up to god, and waits for his salvation. if it had not been the lord, who was on our side, both then and now may israel say, then the proud waters had gone over our soul |
False |
0.678 |
0.583 |
7.151 |
Lamentations 3.26 (Geneva) |
lamentations 3.26: it is good both to trust, and to waite for the saluation of the lord. |
when he looks up to god, and waits for his salvation |
True |
0.677 |
0.543 |
0.0 |
Lamentations 3.26 (ODRV) |
lamentations 3.26: it is good to waite with silence for the saluation of god. |
when he looks up to god, and waits for his salvation |
True |
0.659 |
0.412 |
0.856 |
Psalms 124.2 (AKJV) |
psalms 124.2: if it had not bene the lord, who was on our side, when men rose vp against vs: |
if it had not been the lord, who was on our side, both then and now may israel say, then the proud waters had gone over our soul |
True |
0.658 |
0.693 |
1.513 |
Psalms 124.4 (Geneva) |
psalms 124.4: then the waters had drowned vs, and the streame had gone ouer our soule: |
if it had not been the lord, who was on our side, both then and now may israel say, then the proud waters had gone over our soul |
True |
0.649 |
0.445 |
5.118 |
Psalms 124.2 (Geneva) |
psalms 124.2: if the lord had not bene on our side, when men rose vp against vs, |
if it had not been the lord, who was on our side, both then and now may israel say, then the proud waters had gone over our soul |
True |
0.636 |
0.381 |
1.513 |
Psalms 124.5 (AKJV) |
psalms 124.5: then the proud waters had gone ouer our soule. |
if it had not been the lord, who was on our side, both then and now may israel say, then the proud waters had gone over our soul |
True |
0.631 |
0.919 |
9.545 |
Psalms 124.4 (AKJV) |
psalms 124.4: then the waters had ouerwhelmed vs; the streame had gone ouer our soule. |
if it had not been the lord, who was on our side, both then and now may israel say, then the proud waters had gone over our soul |
True |
0.627 |
0.364 |
5.118 |
Psalms 124.5 (Geneva) |
psalms 124.5: then had the swelling waters gone ouer our soule. |
if it had not been the lord, who was on our side, both then and now may israel say, then the proud waters had gone over our soul |
True |
0.607 |
0.859 |
5.561 |
Psalms 124.2 (AKJV) |
psalms 124.2: if it had not bene the lord, who was on our side, when men rose vp against vs: |
when he looks up to god, and waits for his salvation. if it had not been the lord, who was on our side, both then and now may israel say, then the proud waters had gone over our soul |
False |
0.603 |
0.527 |
1.319 |