Matthew 24.46 (Geneva) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
happy men if you be such, and do so, it's no less than blessedness; blessed is that servant, whom his lord, when he cometh, shall find so doing |
False |
0.771 |
0.884 |
1.548 |
Matthew 24.46 (AKJV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whome his lord when he commeth, shall finde so doing. |
happy men if you be such, and do so, it's no less than blessedness; blessed is that servant, whom his lord, when he cometh, shall find so doing |
False |
0.77 |
0.883 |
2.325 |
Luke 12.43 (Geneva) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
happy men if you be such, and do so, it's no less than blessedness; blessed is that servant, whom his lord, when he cometh, shall find so doing |
False |
0.765 |
0.88 |
1.548 |
Matthew 24.46 (ODRV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom when his lord commeth, he shal find so doing. |
happy men if you be such, and do so, it's no less than blessedness; blessed is that servant, whom his lord, when he cometh, shall find so doing |
False |
0.765 |
0.868 |
1.936 |
Luke 12.43 (AKJV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall find so doing. |
happy men if you be such, and do so, it's no less than blessedness; blessed is that servant, whom his lord, when he cometh, shall find so doing |
False |
0.764 |
0.891 |
2.525 |
Matthew 24.46 (Tyndale) |
matthew 24.46: happy is that servaunt whom his master (when he cometh) shall finde so doinge. |
happy men if you be such, and do so, it's no less than blessedness; blessed is that servant, whom his lord, when he cometh, shall find so doing |
False |
0.761 |
0.784 |
4.662 |
Luke 12.43 (Tyndale) |
luke 12.43: happy is that servaunt whom his master when he cometh shall finde soo doinge. |
happy men if you be such, and do so, it's no less than blessedness; blessed is that servant, whom his lord, when he cometh, shall find so doing |
False |
0.754 |
0.692 |
4.478 |
Luke 12.43 (ODRV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom when the lord commeth, he shal find so doing. |
happy men if you be such, and do so, it's no less than blessedness; blessed is that servant, whom his lord, when he cometh, shall find so doing |
False |
0.741 |
0.852 |
1.936 |
Matthew 24.46 (Wycliffe) |
matthew 24.46: blessed is that seruaunt, whom his lord, whanne he schal come, schal fynde so doynge. |
happy men if you be such, and do so, it's no less than blessedness; blessed is that servant, whom his lord, when he cometh, shall find so doing |
False |
0.731 |
0.363 |
1.193 |
Matthew 24.46 (Geneva) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
do so, it's no less than blessedness; blessed is that servant, whom his lord |
True |
0.718 |
0.758 |
0.419 |
Luke 12.43 (Wycliffe) |
luke 12.43: blessid is that seruaunt, that the lord whanne he cometh, schal fynde so doynge. |
happy men if you be such, and do so, it's no less than blessedness; blessed is that servant, whom his lord, when he cometh, shall find so doing |
False |
0.712 |
0.359 |
2.658 |
Matthew 24.46 (ODRV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom when his lord commeth, he shal find so doing. |
do so, it's no less than blessedness; blessed is that servant, whom his lord |
True |
0.711 |
0.76 |
1.347 |
Matthew 24.46 (AKJV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whome his lord when he commeth, shall finde so doing. |
do so, it's no less than blessedness; blessed is that servant, whom his lord |
True |
0.707 |
0.754 |
1.241 |
Luke 12.43 (Geneva) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
do so, it's no less than blessedness; blessed is that servant, whom his lord |
True |
0.701 |
0.743 |
0.419 |
Luke 12.43 (Vulgate) |
luke 12.43: beatus ille servus quem, cum venerit dominus, invenerit ita facientem. |
happy men if you be such, and do so, it's no less than blessedness; blessed is that servant, whom his lord, when he cometh, shall find so doing |
False |
0.696 |
0.232 |
0.0 |
Matthew 24.46 (Tyndale) |
matthew 24.46: happy is that servaunt whom his master (when he cometh) shall finde so doinge. |
do so, it's no less than blessedness; blessed is that servant, whom his lord |
True |
0.694 |
0.578 |
0.0 |
Luke 12.43 (AKJV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall find so doing. |
do so, it's no less than blessedness; blessed is that servant, whom his lord |
True |
0.692 |
0.785 |
1.347 |
Luke 12.43 (Tyndale) |
luke 12.43: happy is that servaunt whom his master when he cometh shall finde soo doinge. |
do so, it's no less than blessedness; blessed is that servant, whom his lord |
True |
0.682 |
0.531 |
0.0 |
Matthew 24.46 (Wycliffe) |
matthew 24.46: blessed is that seruaunt, whom his lord, whanne he schal come, schal fynde so doynge. |
do so, it's no less than blessedness; blessed is that servant, whom his lord |
True |
0.673 |
0.654 |
1.193 |
Luke 12.43 (ODRV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom when the lord commeth, he shal find so doing. |
do so, it's no less than blessedness; blessed is that servant, whom his lord |
True |
0.671 |
0.74 |
1.347 |
Luke 12.43 (Wycliffe) |
luke 12.43: blessid is that seruaunt, that the lord whanne he cometh, schal fynde so doynge. |
do so, it's no less than blessedness; blessed is that servant, whom his lord |
True |
0.632 |
0.505 |
0.838 |