Amos 3.8 (AKJV) - 1 |
amos 3.8: the lord god hath spoken, who can but prophecie? |
the lord hath spoken, who can but prophesy |
True |
0.894 |
0.944 |
1.729 |
Amos 3.8 (AKJV) - 0 |
amos 3.8: the lyon hath roared, who will not feare? |
the lion hath roared, who will not fear |
True |
0.889 |
0.929 |
3.159 |
Amos 3.8 (Douay-Rheims) - 0 |
amos 3.8: the lion shall roar, who will not fear? |
the lion hath roared, who will not fear |
True |
0.888 |
0.898 |
5.515 |
Amos 3.8 (Douay-Rheims) - 1 |
amos 3.8: the lord god hath spoken, who shall not prophesy? |
the lord hath spoken, who can but prophesy |
True |
0.87 |
0.923 |
3.744 |
1 Corinthians 9.16 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 9.16: for necessitie is laid vpon me, and woe is vnto me, if i preach not the gospel. |
a necessity is laid upon me, and woe unto me if i preach not the gospe* 1 cor |
True |
0.868 |
0.93 |
4.347 |
1 Corinthians 9.16 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 9.16: for necessitie is laid vpon mee, yea, woe is vnto me, if i preach not the gospel. |
a necessity is laid upon me, and woe unto me if i preach not the gospe* 1 cor |
True |
0.855 |
0.91 |
4.018 |
1 Corinthians 9.16 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 9.16: wo is it vnto me yf i preache not the gospell. |
a necessity is laid upon me, and woe unto me if i preach not the gospe* 1 cor |
True |
0.802 |
0.555 |
0.479 |
Amos 3.8 (Geneva) |
amos 3.8: the lyon hath roared: who will not bee afraide? the lord god hath spoken: who can but prophecie? |
the lord hath spoken, who can but prophesy |
True |
0.78 |
0.942 |
1.549 |
Amos 3.8 (Vulgate) - 0 |
amos 3.8: leo rugiet, quis non timebit? |
the lion hath roared, who will not fear |
True |
0.78 |
0.408 |
0.0 |
2 Kings 6.14 (Douay-Rheims) - 0 |
2 kings 6.14: and david danced with all his might before the lord: |
he danced before the ark with all his might |
True |
0.763 |
0.827 |
1.233 |
1 Corinthians 9.16 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 9.16: for woe is to me if i euangelize not. |
a necessity is laid upon me, and woe unto me if i preach not the gospe* 1 cor |
True |
0.762 |
0.619 |
1.997 |
Amos 3.8 (Geneva) |
amos 3.8: the lyon hath roared: who will not bee afraide? the lord god hath spoken: who can but prophecie? |
the lion hath roared, who will not fear |
True |
0.725 |
0.906 |
2.799 |
1 Corinthians 9.16 (Vulgate) |
1 corinthians 9.16: nam si evangelizavero, non est mihi gloria: necessitas enim mihi incumbit: vae enim mihi est, si non evangelizavero. |
a necessity is laid upon me, and woe unto me if i preach not the gospe* 1 cor |
True |
0.723 |
0.209 |
0.303 |
2 Samuel 6.14 (AKJV) |
2 samuel 6.14: and dauid daunced before the lord with all his might, and dauid was girded with a linnen ephod. |
he danced before the ark with all his might |
True |
0.698 |
0.81 |
0.0 |
2 Samuel 6.14 (Geneva) |
2 samuel 6.14: and dauid danced before the lord with al his might, and was girded with a linnen ephod. |
he danced before the ark with all his might |
True |
0.694 |
0.761 |
1.035 |