Philippians 1.21 (AKJV) |
philippians 1.21: for to me to liue is christ, and to die is gaine. |
for to me to live is christ, and to die is gain |
True |
0.944 |
0.938 |
1.61 |
Philippians 1.21 (ODRV) |
philippians 1.21: for vnto me, to liue is christ: and to die is gaine. |
for to me to live is christ, and to die is gain |
True |
0.944 |
0.924 |
1.522 |
Philippians 1.21 (Vulgate) |
philippians 1.21: mihi enim vivere christus est, et mori lucrum. |
for to me to live is christ, and to die is gain |
True |
0.836 |
0.678 |
0.0 |
Philippians 1.21 (ODRV) |
philippians 1.21: for vnto me, to liue is christ: and to die is gaine. |
but those immediately preceding (ver. 20.) christ shall be magnified in my body, whether it be by life or by death: for to me to live is christ, and to die is gain |
False |
0.831 |
0.722 |
0.613 |
Philippians 1.21 (AKJV) |
philippians 1.21: for to me to liue is christ, and to die is gaine. |
but those immediately preceding (ver. 20.) christ shall be magnified in my body, whether it be by life or by death: for to me to live is christ, and to die is gain |
False |
0.824 |
0.833 |
0.651 |
Philippians 1.20 (AKJV) - 1 |
philippians 1.20: but that with all boldnes, as alwayes, so now also christ shal be magnified in my body, whether it be by life or by death. |
but those immediately preceding (ver. 20.) christ shall be magnified in my body, whether it be by life or by death |
True |
0.796 |
0.959 |
1.209 |
Philippians 1.20 (Tyndale) - 1 |
philippians 1.20: but that with all confidence as all wayes in tymes past even so now christ shalbe magnified in my body whether it be thorowe lyfe or els deeth. |
but those immediately preceding (ver. 20.) christ shall be magnified in my body, whether it be by life or by death |
True |
0.771 |
0.88 |
1.063 |
Philippians 1.21 (Geneva) |
philippians 1.21: for christ is to me both in life, and in death aduantage. |
but those immediately preceding (ver. 20.) christ shall be magnified in my body, whether it be by life or by death: for to me to live is christ, and to die is gain |
False |
0.767 |
0.371 |
2.807 |
Philippians 1.21 (Geneva) |
philippians 1.21: for christ is to me both in life, and in death aduantage. |
for to me to live is christ, and to die is gain |
True |
0.752 |
0.805 |
0.425 |
Philippians 1.21 (Tyndale) |
philippians 1.21: for christ is to me lyfe and deeth is to me a vauntage. |
for to me to live is christ, and to die is gain |
True |
0.744 |
0.687 |
0.425 |
Philippians 1.20 (ODRV) - 1 |
philippians 1.20: because in nothing shal i be confounded, but in al confidence as alwaies, now also shal christ be magnified in my body, whether is be by life, or by death. |
but those immediately preceding (ver. 20.) christ shall be magnified in my body, whether it be by life or by death |
True |
0.735 |
0.93 |
1.096 |
Philippians 1.21 (Vulgate) |
philippians 1.21: mihi enim vivere christus est, et mori lucrum. |
but those immediately preceding (ver. 20.) christ shall be magnified in my body, whether it be by life or by death: for to me to live is christ, and to die is gain |
False |
0.731 |
0.18 |
0.0 |
Philippians 1.20 (Geneva) |
philippians 1.20: as i feruently looke for, and hope, that in nothing i shalbe ashamed, but that with all confidence, as alwayes, so nowe christ shalbe magnified in my body, whether it be by life or by death. |
but those immediately preceding (ver. 20.) christ shall be magnified in my body, whether it be by life or by death |
True |
0.694 |
0.95 |
1.003 |
Philippians 3.7 (AKJV) |
philippians 3.7: but what things were gaine to me, those i counted losse for christ. |
for to me to live is christ, and to die is gain |
True |
0.684 |
0.413 |
0.402 |
Philippians 3.7 (Geneva) |
philippians 3.7: but the thinges that were vantage vnto me, the same i counted losse for christes sake. |
for to me to live is christ, and to die is gain |
True |
0.609 |
0.406 |
0.0 |