Jeremiah 50.5 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 50.5: they shall ask the way to sion, their faces are hitherward. |
who asked the way to zion with their faces thitherward |
True |
0.856 |
0.922 |
2.051 |
Luke 9.53 (Tyndale) |
luke 9.53: but they wolde not receave him be cause his face was as though he wolde goo to ierusalem. |
who asked the way to zion with their faces thitherward, and as it's said of our saviour, that his face was going, or, as though he would go to jerusalem, luke 9 |
True |
0.783 |
0.545 |
1.664 |
Luke 9.53 (Tyndale) |
luke 9.53: but they wolde not receave him be cause his face was as though he wolde goo to ierusalem. |
though he would go to jerusalem, luke 9 |
True |
0.776 |
0.764 |
1.495 |
Luke 9.53 (AKJV) |
luke 9.53: and they did not receiue him, because his face was as though he would goe to hierusalem. |
who asked the way to zion with their faces thitherward, and as it's said of our saviour, that his face was going, or, as though he would go to jerusalem, luke 9 |
True |
0.761 |
0.649 |
1.824 |
Luke 9.53 (Geneva) |
luke 9.53: but they woulde not receiue him, because his behauiour was, as though he would go to hierusalem. |
though he would go to jerusalem, luke 9 |
True |
0.752 |
0.877 |
1.727 |
Jeremiah 50.5 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 50.5: they shall ask the way to sion, their faces are hitherward. |
as they jer. 50. 5. who asked the way to zion with their faces thitherward, and as it's said of our saviour, that his face was going, or, as though he would go to jerusalem, luke 9. 53. so when with a single eye and heart we directly and indeclinably eye and look at christ and his glory, |
True |
0.751 |
0.846 |
5.665 |
Luke 9.53 (Geneva) |
luke 9.53: but they woulde not receiue him, because his behauiour was, as though he would go to hierusalem. |
who asked the way to zion with their faces thitherward, and as it's said of our saviour, that his face was going, or, as though he would go to jerusalem, luke 9 |
True |
0.739 |
0.43 |
0.824 |
Luke 19.28 (ODRV) |
luke 19.28: and hauing said these things, he went before ascending to hierusalem. |
though he would go to jerusalem, luke 9 |
True |
0.732 |
0.377 |
0.589 |
Luke 19.28 (AKJV) |
luke 19.28: and when he had thus spoken, he went before, ascending vp to hierusalem. |
though he would go to jerusalem, luke 9 |
True |
0.727 |
0.231 |
0.618 |
Luke 9.53 (AKJV) |
luke 9.53: and they did not receiue him, because his face was as though he would goe to hierusalem. |
though he would go to jerusalem, luke 9 |
True |
0.725 |
0.859 |
1.642 |
Luke 19.28 (Geneva) |
luke 19.28: and when he had thus spoken, he went forth before, ascending vp to hierusalem. |
though he would go to jerusalem, luke 9 |
True |
0.725 |
0.181 |
0.589 |
Jeremiah 50.5 (Geneva) |
jeremiah 50.5: they shall aske the way to zion, with their faces thitherward, saying, come, and let vs cleaue to the lord in a perpetuall couenant that shall not be forgotten. |
who asked the way to zion with their faces thitherward |
True |
0.675 |
0.928 |
3.782 |
Jeremiah 50.5 (AKJV) |
jeremiah 50.5: they shall aske the way to zion with their faces thitherward, saying, come, and let vs ioyne our selues to the lord, in a perpetuall couenant that shall not be forgotten. |
who asked the way to zion with their faces thitherward |
True |
0.667 |
0.923 |
3.679 |
Luke 9.53 (ODRV) |
luke 9.53: and they receiued him not, because of his face was to goe to hierusalem. |
though he would go to jerusalem, luke 9 |
True |
0.666 |
0.713 |
1.727 |
Luke 9.53 (AKJV) |
luke 9.53: and they did not receiue him, because his face was as though he would goe to hierusalem. |
as they jer. 50. 5. who asked the way to zion with their faces thitherward, and as it's said of our saviour, that his face was going, or, as though he would go to jerusalem, luke 9. 53. so when with a single eye and heart we directly and indeclinably eye and look at christ and his glory, |
True |
0.649 |
0.628 |
4.582 |
Luke 9.53 (Tyndale) |
luke 9.53: but they wolde not receave him be cause his face was as though he wolde goo to ierusalem. |
as they jer. 50. 5. who asked the way to zion with their faces thitherward, and as it's said of our saviour, that his face was going, or, as though he would go to jerusalem, luke 9. 53. so when with a single eye and heart we directly and indeclinably eye and look at christ and his glory, |
True |
0.64 |
0.507 |
4.213 |
Jeremiah 50.5 (Geneva) |
jeremiah 50.5: they shall aske the way to zion, with their faces thitherward, saying, come, and let vs cleaue to the lord in a perpetuall couenant that shall not be forgotten. |
as they jer. 50. 5. who asked the way to zion with their faces thitherward, and as it's said of our saviour, that his face was going, or, as though he would go to jerusalem, luke 9. 53. so when with a single eye and heart we directly and indeclinably eye and look at christ and his glory, |
True |
0.604 |
0.856 |
7.151 |