1 Thessalonians 3.8 (Geneva) |
1 thessalonians 3.8: for nowe are wee aliue, if ye stand fast in the lord. |
we live (said paul to his thessalonians) if ye stand fast in the lord |
False |
0.851 |
0.854 |
0.572 |
1 Thessalonians 3.8 (AKJV) |
1 thessalonians 3.8: for now we liue, if ye stand fast in the lord. |
we live (said paul to his thessalonians) if ye stand fast in the lord |
False |
0.85 |
0.917 |
0.627 |
1 Thessalonians 3.8 (Tyndale) |
1 thessalonians 3.8: for now are we alyve yf ye stonde stedfast in the lorde. |
we live (said paul to his thessalonians) if ye stand fast in the lord |
False |
0.818 |
0.487 |
0.119 |
1 Thessalonians 3.8 (AKJV) |
1 thessalonians 3.8: for now we liue, if ye stand fast in the lord. |
ye stand fast in the lord |
True |
0.787 |
0.924 |
5.954 |
1 Thessalonians 3.8 (Geneva) |
1 thessalonians 3.8: for nowe are wee aliue, if ye stand fast in the lord. |
ye stand fast in the lord |
True |
0.783 |
0.92 |
5.525 |
1 Thessalonians 3.8 (Tyndale) |
1 thessalonians 3.8: for now are we alyve yf ye stonde stedfast in the lorde. |
ye stand fast in the lord |
True |
0.777 |
0.832 |
1.069 |
1 Thessalonians 3.8 (Vulgate) |
1 thessalonians 3.8: quoniam nunc vivimus, si vos statis in domino. |
we live (said paul to his thessalonians) if ye stand fast in the lord |
False |
0.76 |
0.658 |
0.057 |
1 Thessalonians 3.8 (ODRV) |
1 thessalonians 3.8: because now we liue, if you stand in our lord. |
we live (said paul to his thessalonians) if ye stand fast in the lord |
False |
0.75 |
0.89 |
0.207 |
1 Corinthians 15.58 (ODRV) |
1 corinthians 15.58: therfore, my beloued brethren be stable and vnmoueable; abounding in the worke of our lord alwaies, knowing that your labour is not vaine in our lord. |
ye stand fast in the lord |
True |
0.682 |
0.176 |
1.533 |
1 Corinthians 16.13 (ODRV) |
1 corinthians 16.13: watch ye, stand in the faith, doe manfully, & be strengthned. |
ye stand fast in the lord |
True |
0.68 |
0.635 |
2.568 |
1 Corinthians 16.13 (Tyndale) |
1 corinthians 16.13: watche ye stonde fast in the fayth auyte you lyke men and be stronge. |
ye stand fast in the lord |
True |
0.678 |
0.674 |
2.536 |
1 Corinthians 16.13 (AKJV) |
1 corinthians 16.13: watch yee, stand fast in the faith, quit you like men: be strong. |
ye stand fast in the lord |
True |
0.667 |
0.713 |
3.009 |
1 Thessalonians 3.8 (Vulgate) |
1 thessalonians 3.8: quoniam nunc vivimus, si vos statis in domino. |
ye stand fast in the lord |
True |
0.666 |
0.758 |
0.0 |
1 Corinthians 16.13 (Geneva) |
1 corinthians 16.13: watch ye: stand fast in the faith: quite you like men, and be strong. |
ye stand fast in the lord |
True |
0.656 |
0.755 |
3.971 |
1 Thessalonians 3.8 (ODRV) |
1 thessalonians 3.8: because now we liue, if you stand in our lord. |
ye stand fast in the lord |
True |
0.648 |
0.879 |
3.278 |