Philippians 1.21 (ODRV) - 0 |
philippians 1.21: for vnto me, to liue is christ: |
for that's also a great part of his meaning in these words, to me to live is christ, i. e |
False |
0.759 |
0.915 |
1.743 |
Philippians 1.21 (AKJV) |
philippians 1.21: for to me to liue is christ, and to die is gaine. |
for that's also a great part of his meaning in these words, to me to live is christ, i. e |
False |
0.715 |
0.874 |
1.651 |
Colossians 3.17 (Tyndale) |
colossians 3.17: and all thynges (whatsoever ye do in worde or dede) do in the name of the lorde iesu gevinge thakes to god the father by him. |
if whatever we do in word or deed all be in the name of christ, col |
True |
0.713 |
0.757 |
0.0 |
Philippians 1.21 (Vulgate) |
philippians 1.21: mihi enim vivere christus est, et mori lucrum. |
for that's also a great part of his meaning in these words, to me to live is christ, i. e |
False |
0.703 |
0.23 |
0.0 |
Colossians 3.17 (AKJV) |
colossians 3.17: and whatsoeuer yee doe in word or deed, doe all in the name of the lord iesus, giuing thankes to god and the father, by him. |
if whatever we do in word or deed all be in the name of christ, col |
True |
0.691 |
0.834 |
1.345 |
Colossians 3.17 (Geneva) |
colossians 3.17: and whatsoeuer ye shall doe, in worde or deede, doe all in the name of the lord iesus, giuing thankes to god euen the father by him. |
if whatever we do in word or deed all be in the name of christ, col |
True |
0.691 |
0.831 |
0.0 |
Colossians 3.17 (Tyndale) |
colossians 3.17: and all thynges (whatsoever ye do in worde or dede) do in the name of the lorde iesu gevinge thakes to god the father by him. |
if whatever we do in word or deed all be in the name of christ, col. 3. 17. si vivo christo servio. rom. 1. 1. phil. 1. 1. tit. 1. 1 |
False |
0.686 |
0.219 |
0.369 |
Colossians 3.17 (ODRV) |
colossians 3.17: al whatsoeuer you doe in word or in worke, al things in the name of our lord iesvs christ, giuing thankes to god and the father by him. |
if whatever we do in word or deed all be in the name of christ, col |
True |
0.683 |
0.7 |
1.272 |
Colossians 3.17 (Geneva) |
colossians 3.17: and whatsoeuer ye shall doe, in worde or deede, doe all in the name of the lord iesus, giuing thankes to god euen the father by him. |
if whatever we do in word or deed all be in the name of christ, col. 3. 17. si vivo christo servio. rom. 1. 1. phil. 1. 1. tit. 1. 1 |
False |
0.672 |
0.248 |
0.339 |
Colossians 3.17 (AKJV) |
colossians 3.17: and whatsoeuer yee doe in word or deed, doe all in the name of the lord iesus, giuing thankes to god and the father, by him. |
if whatever we do in word or deed all be in the name of christ, col. 3. 17. si vivo christo servio. rom. 1. 1. phil. 1. 1. tit. 1. 1 |
False |
0.67 |
0.407 |
1.812 |