Ecclesiastes 2.11 (AKJV) - 1 |
ecclesiastes 2.11: and behold, all was vanitie, and vexation of spirit, and there was no profit vnder the sunne. |
when all else was evaporated, there was nothing left but that caput mortuum; behold, all was vanity and vexation of spirit, and there was no profit under the sun |
False |
0.838 |
0.963 |
4.4 |
Ecclesiastes 2.11 (Geneva) - 1 |
ecclesiastes 2.11: and beholde, all is vanitie and vexation of the spirit: |
when all else was evaporated, there was nothing left but that caput mortuum; behold, all was vanity and vexation of spirit, and there was no profit under the sun |
False |
0.687 |
0.861 |
1.145 |
Ecclesiastes 2.17 (AKJV) - 1 |
ecclesiastes 2.17: for all is vanitie, and vexation of spirit. |
when all else was evaporated, there was nothing left but that caput mortuum; behold, all was vanity and vexation of spirit, and there was no profit under the sun |
False |
0.663 |
0.719 |
1.198 |
Ecclesiastes 1.14 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.14: i have seen all things that are done under the sun, and behold all is vanity, and vexation of spirit. |
when all else was evaporated, there was nothing left but that caput mortuum; behold, all was vanity and vexation of spirit, and there was no profit under the sun |
False |
0.645 |
0.718 |
5.207 |
Ecclesiastes 1.14 (AKJV) |
ecclesiastes 1.14: i haue seene all the workes that are done vnder the sunne, and behold, all is vanitie, and vexation of spirit. |
when all else was evaporated, there was nothing left but that caput mortuum; behold, all was vanity and vexation of spirit, and there was no profit under the sun |
False |
0.635 |
0.795 |
1.905 |
Ecclesiastes 1.14 (Geneva) |
ecclesiastes 1.14: i haue considered all the workes that are done vnder the sunne, and beholde, all is vanitie, and vexation of the spirit. |
when all else was evaporated, there was nothing left but that caput mortuum; behold, all was vanity and vexation of spirit, and there was no profit under the sun |
False |
0.626 |
0.759 |
0.94 |
Ecclesiastes 2.17 (Geneva) |
ecclesiastes 2.17: therefore i hated life: for the worke that is wrought vnder the sunne is grieuous vnto me: for all is vanitie, and vexation of the spirit. |
when all else was evaporated, there was nothing left but that caput mortuum; behold, all was vanity and vexation of spirit, and there was no profit under the sun |
False |
0.618 |
0.516 |
0.877 |
Ecclesiastes 4.7 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 4.7: considering i found also another vanity under the sun: |
there was no profit under the sun |
True |
0.616 |
0.594 |
0.0 |