Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | when God in a little wrath had hid his face from them for a moment, he promiseth with ever lasting loving kindness to have mercy on them, Isa. 54. 8. And after 300. years of the Primitive Churches hottest persecutions, at last the man child Constantine was born, who setled |
when God in a little wrath had hid his face from them for a moment, he promises with ever lasting loving kindness to have mercy on them, Isaiah 54. 8. And After 300. Years of the Primitive Churches hottest persecutions, At last the man child Constantine was born, who settled the Church upon firm foundations of peace, which might have continued unshaken much longer then they did, | c-crq np1 p-acp dt j n1 vhd vvn po31 n1 p-acp pno32 p-acp dt n1, pns31 vvz p-acp av j j-vvg n1 pc-acp vhi n1 p-acp pno32, np1 crd crd cc p-acp crd n2 pp-f dt j n2 js n2, p-acp ord dt n1 n1 np1 vbds vvn, r-crq vvd dt n1 p-acp j n2 pp-f n1, r-crq vmd vhi vvn j-vvn av-d av-jc cs pns32 vdd, |
Note 0 | Reyel. 12. 5. | Reyel. 12. 5. | np1. crd crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Isaiah 54.8 (Geneva) | isaiah 54.8: for a moment, in mine anger, i hid my face from thee for a litle season, but with euerlasting mercy haue i had compassion on thee, sayth the lord thy redeemer. | when god in a little wrath had hid his face from them for a moment, he promiseth with ever lasting loving kindness to have mercy on them, isa | True | 0.694 | 0.244 | 4.973 |
Isaiah 54.8 (AKJV) | isaiah 54.8: in a litle wrath i hid my face from thee, for a moment; but with euerlasting kindnesse will i haue mercie on thee, saith the lord thy redeemer. | when god in a little wrath had hid his face from them for a moment, he promiseth with ever lasting loving kindness to have mercy on them, isa | True | 0.683 | 0.631 | 5.424 |
Isaiah 54.8 (Douay-Rheims) | isaiah 54.8: in a moment of indignation have i hid my face a little while from thee, but with everlasting kindness have i had mercy on thee, said the lord thy redeemer. | when god in a little wrath had hid his face from them for a moment, he promiseth with ever lasting loving kindness to have mercy on them, isa | True | 0.664 | 0.338 | 10.09 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
In-Text | Isa. 54. 8. | Isaiah 54.8 |