Early English Printed Sermons


Ebdomas embolimaios a supplement to the eniautos, or course of sermons for the whole year : being seven sermons explaining the nature of faith and obedience in relation to God and the ecclesiastical and secular powers respectively / all that have been preached and published (since the restauration) by the Right Reverend Father in God Jeremy, Lord Bishop of Down and Connor ; to which is adjoyned, his Advice to the clergy of his diocese.

Taylor, Jeremy, 1613-1667
Publisher: Printed for Richard Royston
Place of Publication: London
Publication Year: 1663
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A63878 ESTC ID: R14098 STC ID: T328
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1054 located on Page 103

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Nothing in Christ Jesus can avail, but Faith working by Charity ; that is, as he expounds himself once and again; Nothing in christ jesus can avail, but Faith working by Charity; that is, as he expounds himself once and again; pi2 p-acp np1 np1 vmb vvi, p-acp n1 vvg p-acp n1; d vbz, c-acp pns31 vvz px31 c-acp cc av;
Note 0 Gal. 5.6. Gal. 5.6. np1 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 7.19; Galatians 5.6; Galatians 5.6 (ODRV); Galatians 6.15
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Galatians 5.6 (ODRV) - 1 galatians 5.6: but faith that worketh by charitie. faith working by charity ; that is True 0.886 0.927 0.514
Galatians 5.6 (ODRV) galatians 5.6: for in christ iesvs neither circumcision auaileth ought, nor prepuce: but faith that worketh by charitie. nothing in christ jesus can avail, but faith working by charity ; that is, as he expounds himself once and again False 0.754 0.887 0.361
Galatians 5.6 (Tyndale) galatians 5.6: for in iesu christ nether is circumcision enythinge worth nether yet vncircomcision but faith which by love is mighty in operacion. nothing in christ jesus can avail, but faith working by charity ; that is, as he expounds himself once and again False 0.734 0.426 0.324
Galatians 5.6 (AKJV) galatians 5.6: for in iesus christ, neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but faith which worketh by loue. nothing in christ jesus can avail, but faith working by charity ; that is, as he expounds himself once and again False 0.73 0.824 0.361
Galatians 5.6 (Geneva) galatians 5.6: for in iesus christ neither circumcision auaileth any thing, neither vncircumcision, but faith which worketh by loue. nothing in christ jesus can avail, but faith working by charity ; that is, as he expounds himself once and again False 0.729 0.817 0.361
Galatians 5.6 (Vulgate) galatians 5.6: nam in christo jesu neque circumcisio aliquid valet, neque praeputium: sed fides, quae per caritatem operatur. nothing in christ jesus can avail, but faith working by charity ; that is, as he expounds himself once and again False 0.712 0.37 0.0
Galatians 6.15 (Geneva) galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but a newe creature. nothing in christ jesus can avail True 0.7 0.624 0.517
Galatians 6.15 (ODRV) galatians 6.15: for in christ iesvs neither circumcision auaileth ought, nor prepuce, but a new creature. nothing in christ jesus can avail True 0.699 0.584 0.517
Galatians 6.15 (AKJV) galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing nor vncircumcision, but a new creature. nothing in christ jesus can avail True 0.693 0.584 0.517
Galatians 6.15 (Tyndale) - 0 galatians 6.15: for in christ iesu nether circucision avayleth eny thinge at all nor vncircumcision: nothing in christ jesus can avail True 0.69 0.458 0.517
Galatians 5.6 (Tyndale) galatians 5.6: for in iesu christ nether is circumcision enythinge worth nether yet vncircomcision but faith which by love is mighty in operacion. faith working by charity ; that is True 0.652 0.749 0.355
James 2.22 (ODRV) james 2.22: seest thou that faith did worke with his workes: and by the workes the faith was consummate? faith working by charity ; that is True 0.643 0.559 0.568
Galatians 5.6 (Vulgate) galatians 5.6: nam in christo jesu neque circumcisio aliquid valet, neque praeputium: sed fides, quae per caritatem operatur. faith working by charity ; that is True 0.639 0.584 0.0
James 2.22 (Geneva) james 2.22: seest thou not that the faith wrought with his workes? and through the workes was the faith made perfect. faith working by charity ; that is True 0.633 0.403 0.584
Galatians 5.6 (Geneva) galatians 5.6: for in iesus christ neither circumcision auaileth any thing, neither vncircumcision, but faith which worketh by loue. faith working by charity ; that is True 0.632 0.908 0.396
James 2.22 (AKJV) james 2.22: seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect? faith working by charity ; that is True 0.629 0.614 0.584
Galatians 5.6 (AKJV) galatians 5.6: for in iesus christ, neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but faith which worketh by loue. faith working by charity ; that is True 0.627 0.906 0.396
Galatians 2.16 (ODRV) galatians 2.16: but knowing that man is not iustified by the workes of the law, but by the faith of iesvs christ; we also beleeue in christ iesvs, that we may be iustified by the faith of christ, and not by the workes of the law: for the which cause, by the workes of the law no flesh shal be iustified. nothing in christ jesus can avail True 0.601 0.659 0.65




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Gal. 5.6. Galatians 5.6