Matthew 7.21 (AKJV) - 1 |
matthew 7.21: but he that doth the will of my father which is in heauen. |
he that doth the will of my father which is in heaven |
True |
0.911 |
0.953 |
4.54 |
Matthew 12.50 (ODRV) - 0 |
matthew 12.50: for whosoeuer shal doe the wil of my father, that is in heauen: |
he that doth the will of my father which is in heaven |
True |
0.896 |
0.923 |
1.468 |
Matthew 12.50 (Geneva) |
matthew 12.50: for whosoeuer shall doe my fathers will which is in heauen, the same is my brother and sister and mother. |
he that doth the will of my father which is in heaven |
True |
0.766 |
0.918 |
0.0 |
Matthew 12.50 (AKJV) |
matthew 12.50: for whosoeuer shall doe the will of my father which is in heauen, the same is my brother, and sister, and mother. |
he that doth the will of my father which is in heaven |
True |
0.763 |
0.926 |
1.365 |
Matthew 12.50 (Tyndale) |
matthew 12.50: for whosoever dothe my fathers will which is in heven the same is my brother suster and mother. |
he that doth the will of my father which is in heaven |
True |
0.756 |
0.804 |
0.0 |
Matthew 7.21 (Geneva) |
matthew 7.21: not euery one that sayeth vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen, but he that doeth my fathers will which is in heauen. |
he that doth the will of my father which is in heaven |
True |
0.74 |
0.945 |
0.0 |
Matthew 7.21 (AKJV) - 1 |
matthew 7.21: but he that doth the will of my father which is in heauen. |
and believes in him, calling christ master and lord shall be sav'd, but he that doth the will of my father which is in heaven |
False |
0.731 |
0.879 |
2.818 |
Matthew 12.50 (ODRV) - 0 |
matthew 12.50: for whosoeuer shal doe the wil of my father, that is in heauen: |
and believes in him, calling christ master and lord shall be sav'd, but he that doth the will of my father which is in heaven |
False |
0.717 |
0.751 |
0.84 |
Matthew 7.21 (Tyndale) |
matthew 7.21: not all they that saye vnto me master master shall enter in to the kyngdome of heven: but he that dothe my fathers will which ys in heven. |
he that doth the will of my father which is in heaven |
True |
0.71 |
0.922 |
0.0 |
Matthew 12.50 (Vulgate) |
matthew 12.50: quicumque enim fecerit voluntatem patris mei, qui in caelis est, ipse meus frater, et soror, et mater est. |
he that doth the will of my father which is in heaven |
True |
0.709 |
0.658 |
0.0 |
Matthew 7.21 (ODRV) |
matthew 7.21: not euery one that sayeth to me, lord, lord, shal enter into the kindgom of heauen: but he that doth the wil of my father which is in heauen, he shal enter into the kingdom of heauen. |
he that doth the will of my father which is in heaven |
True |
0.697 |
0.942 |
2.921 |
Matthew 7.21 (Geneva) |
matthew 7.21: not euery one that sayeth vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen, but he that doeth my fathers will which is in heauen. |
and believes in him, calling christ master and lord shall be sav'd, but he that doth the will of my father which is in heaven |
False |
0.689 |
0.83 |
1.313 |
Matthew 12.50 (Wycliffe) |
matthew 12.50: for who euer doith the wille of my fadir that is in heuenes, he is my brothir, and sistir, and modir. |
he that doth the will of my father which is in heaven |
True |
0.67 |
0.639 |
0.0 |
Matthew 7.21 (ODRV) - 1 |
matthew 7.21: but he that doth the wil of my father which is in heauen, he shal enter into the kingdom of heauen. |
and believes in him, calling christ master and lord shall be sav'd, but he that doth the will of my father which is in heaven |
False |
0.668 |
0.833 |
2.292 |
Matthew 7.21 (Tyndale) - 1 |
matthew 7.21: but he that dothe my fathers will which ys in heven. |
and believes in him, calling christ master and lord shall be sav'd, but he that doth the will of my father which is in heaven |
False |
0.668 |
0.769 |
0.0 |
Matthew 7.21 (Vulgate) |
matthew 7.21: non omnis qui dicit mihi, domine, domine, intrabit in regnum caelorum: sed qui facit voluntatem patris mei, qui in caelis est, ipse intrabit in regnum caelorum. |
he that doth the will of my father which is in heaven |
True |
0.657 |
0.669 |
0.0 |
Matthew 12.50 (Geneva) |
matthew 12.50: for whosoeuer shall doe my fathers will which is in heauen, the same is my brother and sister and mother. |
and believes in him, calling christ master and lord shall be sav'd, but he that doth the will of my father which is in heaven |
False |
0.63 |
0.805 |
0.376 |
Matthew 12.50 (AKJV) |
matthew 12.50: for whosoeuer shall doe the will of my father which is in heauen, the same is my brother, and sister, and mother. |
and believes in him, calling christ master and lord shall be sav'd, but he that doth the will of my father which is in heaven |
False |
0.625 |
0.814 |
1.154 |
Matthew 12.50 (Tyndale) |
matthew 12.50: for whosoever dothe my fathers will which is in heven the same is my brother suster and mother. |
and believes in him, calling christ master and lord shall be sav'd, but he that doth the will of my father which is in heaven |
False |
0.625 |
0.432 |
0.0 |