Romans 3.28 (ODRV) |
romans 3.28: for we account a man to be iustified by faith without the workes of the law. |
works must be an ingredient: a man is justified by works; |
True |
0.742 |
0.435 |
0.346 |
James 2.24 (Tyndale) |
james 2.24: ye se then how that of dedes a man is iustified and not of fayth only. |
works must be an ingredient: a man is justified by works; |
True |
0.735 |
0.36 |
0.346 |
Romans 3.28 (Tyndale) |
romans 3.28: for we suppose that a man is iustified by fayth without the dedes of the lawe. |
works must be an ingredient: a man is justified by works; |
True |
0.735 |
0.356 |
0.346 |
James 2.24 (Vulgate) |
james 2.24: videtis quoniam ex operibus justificatur homo, et non ex fide tantum? |
works must be an ingredient: a man is justified by works; |
True |
0.719 |
0.257 |
0.0 |
James 2.24 (ODRV) |
james 2.24: doe you see that by workes a man is iustified; & not by faith only? |
works must be an ingredient: a man is justified by works; |
True |
0.718 |
0.801 |
0.364 |
James 2.24 (Geneva) |
james 2.24: ye see then howe that of workes a man is iustified, and not of faith onely. |
works must be an ingredient: a man is justified by works; |
True |
0.717 |
0.716 |
0.33 |
James 2.24 (AKJV) |
james 2.24: ye see then, how that by workes a man is iustified, and not by faith only. |
works must be an ingredient: a man is justified by works; |
True |
0.716 |
0.776 |
0.364 |
Romans 3.28 (Geneva) |
romans 3.28: therefore we conclude, that a man is iustified by faith, without the workes of the lawe. |
works must be an ingredient: a man is justified by works; |
True |
0.7 |
0.728 |
0.346 |
Romans 3.28 (AKJV) |
romans 3.28: therefore wee conclude, that a man is iustified by faith, without the deeds of the law. |
works must be an ingredient: a man is justified by works; |
True |
0.687 |
0.7 |
0.33 |
James 2.24 (AKJV) |
james 2.24: ye see then, how that by workes a man is iustified, and not by faith only. |
but works must be an ingredient: a man is justified by works; and that is now to be explicated and prov'd |
False |
0.661 |
0.638 |
0.379 |
James 2.24 (Geneva) |
james 2.24: ye see then howe that of workes a man is iustified, and not of faith onely. |
but works must be an ingredient: a man is justified by works; and that is now to be explicated and prov'd |
False |
0.648 |
0.585 |
0.343 |
James 2.24 (ODRV) - 0 |
james 2.24: doe you see that by workes a man is iustified; |
but works must be an ingredient: a man is justified by works; and that is now to be explicated and prov'd |
False |
0.64 |
0.797 |
0.4 |
Romans 3.28 (Geneva) |
romans 3.28: therefore we conclude, that a man is iustified by faith, without the workes of the lawe. |
but works must be an ingredient: a man is justified by works; and that is now to be explicated and prov'd |
False |
0.613 |
0.53 |
0.36 |