John 6.29 (AKJV) |
john 6.29: iesus answered, and said vnto them, this is the worke of god, that ye beleeue on him whom he hath sent. |
what shall we do to work the works of god? jesus said, this is the work of god, that ye believe on him whom he hath sent |
False |
0.794 |
0.892 |
3.684 |
John 6.29 (AKJV) |
john 6.29: iesus answered, and said vnto them, this is the worke of god, that ye beleeue on him whom he hath sent. |
what shall we do to work the works of god? jesus said, this is the work of god, that ye believe on him whom he hath sent |
True |
0.794 |
0.892 |
3.684 |
John 6.29 (ODRV) |
john 6.29: iesvs answered, and said to them: this is the worke of god, that you beleeue in him whom he hath sent. |
what shall we do to work the works of god? jesus said, this is the work of god, that ye believe on him whom he hath sent |
False |
0.794 |
0.837 |
2.839 |
John 6.29 (ODRV) |
john 6.29: iesvs answered, and said to them: this is the worke of god, that you beleeue in him whom he hath sent. |
what shall we do to work the works of god? jesus said, this is the work of god, that ye believe on him whom he hath sent |
True |
0.794 |
0.837 |
2.839 |
John 6.29 (Vulgate) - 1 |
john 6.29: hoc est opus dei, ut credatis in eum quem misit ille. |
what shall we do to work the works of god? jesus said, this is the work of god, that ye believe on him whom he hath sent |
False |
0.782 |
0.341 |
0.0 |
John 6.29 (Vulgate) - 1 |
john 6.29: hoc est opus dei, ut credatis in eum quem misit ille. |
what shall we do to work the works of god? jesus said, this is the work of god, that ye believe on him whom he hath sent |
True |
0.782 |
0.341 |
0.0 |
John 6.29 (Tyndale) |
john 6.29: iesus answered and sayde vnto them. this is the worke of god that ye beleve on him who he hath sent. |
what shall we do to work the works of god? jesus said, this is the work of god, that ye believe on him whom he hath sent |
True |
0.779 |
0.864 |
2.83 |
John 6.29 (Tyndale) |
john 6.29: iesus answered and sayde vnto them. this is the worke of god that ye beleve on him who he hath sent. |
what shall we do to work the works of god? jesus said, this is the work of god, that ye believe on him whom he hath sent |
False |
0.779 |
0.864 |
2.83 |
John 6.29 (Geneva) |
john 6.29: iesus answered, and sayde vnto them, this is the woorke of god, that yee beleeue in him, whome he hath sent. |
what shall we do to work the works of god? jesus said, this is the work of god, that ye believe on him whom he hath sent |
False |
0.776 |
0.802 |
1.704 |
John 6.29 (Geneva) |
john 6.29: iesus answered, and sayde vnto them, this is the woorke of god, that yee beleeue in him, whome he hath sent. |
what shall we do to work the works of god? jesus said, this is the work of god, that ye believe on him whom he hath sent |
True |
0.776 |
0.802 |
1.704 |
John 6.29 (Tyndale) - 1 |
john 6.29: this is the worke of god that ye beleve on him who he hath sent. |
ye believe on him whom he hath sent |
True |
0.771 |
0.93 |
3.227 |
John 6.28 (Tyndale) |
john 6.28: then sayd they vnto him: what shall we do that we myght worke the workes of god? |
what shall we do to work the works of god? jesus said, this is the work of god |
True |
0.759 |
0.867 |
0.699 |
John 6.28 (ODRV) - 1 |
john 6.28: what shal we doe that we may worke the workes of god? |
what shall we do to work the works of god? jesus said, this is the work of god |
True |
0.759 |
0.856 |
0.488 |
John 6.28 (AKJV) |
john 6.28: then said they vnto him, what shall we doe, that we might worke the workes of god? |
what shall we do to work the works of god? jesus said, this is the work of god |
True |
0.752 |
0.856 |
1.512 |
John 6.28 (Geneva) |
john 6.28: then sayde they vnto him, what shall we doe, that we might worke the workes of god? |
what shall we do to work the works of god? jesus said, this is the work of god |
True |
0.746 |
0.837 |
0.699 |
John 6.29 (ODRV) - 1 |
john 6.29: this is the worke of god, that you beleeue in him whom he hath sent. |
ye believe on him whom he hath sent |
True |
0.743 |
0.907 |
2.136 |
John 6.28 (Tyndale) |
john 6.28: then sayd they vnto him: what shall we do that we myght worke the workes of god? |
what shall we do to work the works of god? jesus said, this is the work of god, that ye believe on him whom he hath sent |
True |
0.738 |
0.831 |
2.355 |
John 6.28 (Tyndale) |
john 6.28: then sayd they vnto him: what shall we do that we myght worke the workes of god? |
what shall we do to work the works of god? jesus said, this is the work of god, that ye believe on him whom he hath sent |
False |
0.738 |
0.831 |
2.355 |
John 6.28 (ODRV) |
john 6.28: they said therfore vnto him: what shal we doe that we may worke the workes of god? |
what shall we do to work the works of god? jesus said, this is the work of god, that ye believe on him whom he hath sent |
True |
0.734 |
0.816 |
1.779 |
John 6.28 (ODRV) |
john 6.28: they said therfore vnto him: what shal we doe that we may worke the workes of god? |
what shall we do to work the works of god? jesus said, this is the work of god, that ye believe on him whom he hath sent |
False |
0.734 |
0.816 |
1.779 |
John 6.28 (AKJV) |
john 6.28: then said they vnto him, what shall we doe, that we might worke the workes of god? |
what shall we do to work the works of god? jesus said, this is the work of god, that ye believe on him whom he hath sent |
True |
0.726 |
0.823 |
3.319 |
John 6.28 (AKJV) |
john 6.28: then said they vnto him, what shall we doe, that we might worke the workes of god? |
what shall we do to work the works of god? jesus said, this is the work of god, that ye believe on him whom he hath sent |
False |
0.726 |
0.823 |
3.319 |
John 6.28 (Vulgate) |
john 6.28: dixerunt ergo ad eum: quid faciemus ut operemur opera dei? |
what shall we do to work the works of god? jesus said, this is the work of god |
True |
0.722 |
0.526 |
0.0 |
John 6.28 (Geneva) |
john 6.28: then sayde they vnto him, what shall we doe, that we might worke the workes of god? |
what shall we do to work the works of god? jesus said, this is the work of god, that ye believe on him whom he hath sent |
True |
0.721 |
0.795 |
2.355 |
John 6.28 (Geneva) |
john 6.28: then sayde they vnto him, what shall we doe, that we might worke the workes of god? |
what shall we do to work the works of god? jesus said, this is the work of god, that ye believe on him whom he hath sent |
False |
0.721 |
0.795 |
2.355 |
John 6.29 (Wycliffe) |
john 6.29: jhesus answerde, and seide to hem, this is the werk of god, that ye bileue to hym, whom he sente. |
what shall we do to work the works of god? jesus said, this is the work of god, that ye believe on him whom he hath sent |
True |
0.714 |
0.192 |
1.85 |
John 6.29 (Wycliffe) |
john 6.29: jhesus answerde, and seide to hem, this is the werk of god, that ye bileue to hym, whom he sente. |
what shall we do to work the works of god? jesus said, this is the work of god, that ye believe on him whom he hath sent |
False |
0.714 |
0.192 |
1.85 |
John 6.28 (Vulgate) |
john 6.28: dixerunt ergo ad eum: quid faciemus ut operemur opera dei? |
what shall we do to work the works of god? jesus said, this is the work of god, that ye believe on him whom he hath sent |
True |
0.707 |
0.315 |
0.0 |
John 6.28 (Vulgate) |
john 6.28: dixerunt ergo ad eum: quid faciemus ut operemur opera dei? |
what shall we do to work the works of god? jesus said, this is the work of god, that ye believe on him whom he hath sent |
False |
0.707 |
0.315 |
0.0 |
John 6.29 (Geneva) |
john 6.29: iesus answered, and sayde vnto them, this is the woorke of god, that yee beleeue in him, whome he hath sent. |
ye believe on him whom he hath sent |
True |
0.695 |
0.895 |
1.638 |
John 6.29 (AKJV) |
john 6.29: iesus answered, and said vnto them, this is the worke of god, that ye beleeue on him whom he hath sent. |
ye believe on him whom he hath sent |
True |
0.69 |
0.934 |
2.705 |
John 12.44 (Tyndale) - 1 |
john 12.44: he that beleveth on me beleveth not on me but on him that sent me. |
ye believe on him whom he hath sent |
True |
0.653 |
0.658 |
0.981 |
John 12.44 (AKJV) |
john 12.44: iesus cried, and said, he that beleeueth on me, beleeueth not on me, but on him that sent me. |
ye believe on him whom he hath sent |
True |
0.624 |
0.717 |
0.839 |
John 12.44 (Geneva) |
john 12.44: and iesus cryed, and sayd, he that beleeueth in me, beleeueth not in me, but in him that sent me. |
ye believe on him whom he hath sent |
True |
0.609 |
0.443 |
0.839 |