Romans 13.5 (Tyndale) |
romans 13.5: wherfore ye must nedes obeye not for feare of vengeaunce only: but also because of conscience. |
passive obedience is only the correspondent of wrath, but it is the active obedience that is required by conscience |
True |
0.758 |
0.397 |
0.148 |
Romans 13.5 (Geneva) |
romans 13.5: wherefore ye must bee subiect, not because of wrath only, but also for conscience sake. |
passive obedience is only the correspondent of wrath, but it is the active obedience that is required by conscience |
True |
0.749 |
0.423 |
0.297 |
Romans 13.5 (AKJV) |
romans 13.5: wherfore ye must needs be subiect, not onely for wrath, but also for conscience sake. |
passive obedience is only the correspondent of wrath, but it is the active obedience that is required by conscience |
True |
0.73 |
0.264 |
0.284 |
Romans 13.5 (ODRV) |
romans 13.5: therfore be subiect of necessitie, not only for wrath, but also for conscience sake. |
passive obedience is only the correspondent of wrath, but it is the active obedience that is required by conscience |
True |
0.721 |
0.315 |
0.31 |
Romans 13.5 (Geneva) |
romans 13.5: wherefore ye must bee subiect, not because of wrath only, but also for conscience sake. |
passive obedience is only the correspondent of wrath, but it is the active obedience that is required by conscience; and whatever the subject suffers for his own fault, it matters nothing as to his duty, |
False |
0.718 |
0.262 |
0.289 |
Romans 13.5 (Vulgate) |
romans 13.5: ideo necessitate subditi estote non solum propter iram, sed etiam propter conscientiam. |
passive obedience is only the correspondent of wrath, but it is the active obedience that is required by conscience |
True |
0.712 |
0.205 |
0.0 |
Romans 13.5 (AKJV) |
romans 13.5: wherfore ye must needs be subiect, not onely for wrath, but also for conscience sake. |
passive obedience is only the correspondent of wrath, but it is the active obedience that is required by conscience; and whatever the subject suffers for his own fault, it matters nothing as to his duty, |
False |
0.695 |
0.193 |
0.277 |
Romans 13.5 (ODRV) |
romans 13.5: therfore be subiect of necessitie, not only for wrath, but also for conscience sake. |
passive obedience is only the correspondent of wrath, but it is the active obedience that is required by conscience; and whatever the subject suffers for his own fault, it matters nothing as to his duty, |
False |
0.685 |
0.196 |
0.302 |