1 Corinthians 15.23 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.23: the fyrst is christ then they that are christis at his commynge. |
first christ, and then they that are christ ' s |
False |
0.676 |
0.774 |
0.516 |
1 Corinthians 15.23 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.23: the first fruites is christ, afterward, they that are of christ, at his comming shall rise againe. |
first christ, and then they that are christ ' s |
False |
0.66 |
0.644 |
0.629 |
1 Corinthians 15.23 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 15.23: christ the first fruits, afterward they that are christs, at his comming. |
first christ, and then they that are christ ' s |
False |
0.659 |
0.804 |
0.493 |
1 Corinthians 3.23 (Tyndale) |
1 corinthians 3.23: and ye are christes and christ is goddis. |
then they that are christ ' s |
True |
0.637 |
0.424 |
0.304 |
1 Corinthians 15.23 (Vulgate) |
1 corinthians 15.23: unusquisque autem in suo ordine, primitiae christus: deinde ii qui sunt christi, qui in adventu ejus crediderunt. |
first christ, and then they that are christ ' s |
False |
0.633 |
0.302 |
0.0 |
1 Corinthians 15.23 (ODRV) |
1 corinthians 15.23: but euery one in his owne order: the first fruits christ, then they that are of christ, that beleeued in his comming. |
first christ, and then they that are christ ' s |
False |
0.631 |
0.805 |
0.629 |
Galatians 3.27 (ODRV) |
galatians 3.27: for as many of you as are baptized in christ, haue put on christ. |
then they that are christ ' s |
True |
0.609 |
0.382 |
0.45 |
1 Corinthians 3.23 (ODRV) |
1 corinthians 3.23: and you are christ's, and christ is god's. |
then they that are christ ' s |
True |
0.601 |
0.664 |
3.243 |
Galatians 3.27 (Geneva) |
galatians 3.27: for all ye that are baptized into christ, haue put on christ. |
then they that are christ ' s |
True |
0.601 |
0.433 |
0.432 |