Ebdomas embolimaios a supplement to the eniautos, or course of sermons for the whole year : being seven sermons explaining the nature of faith and obedience in relation to God and the ecclesiastical and secular powers respectively / all that have been preached and published (since the restauration) by the Right Reverend Father in God Jeremy, Lord Bishop of Down and Connor ; to which is adjoyned, his Advice to the clergy of his diocese.

Taylor, Jeremy, 1613-1667
Publisher: Printed for Richard Royston
Place of Publication: London
Publication Year: 1663
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A63878 ESTC ID: R14098 STC ID: T328
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 604 located on Page 60

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text So that the thing may be done, not indeed by our selves, but gratia Dei mecum, saith S. Paul ; So that the thing may be done, not indeed by our selves, but Gratia Dei mecum, Says S. Paul; av cst dt n1 vmb vbi vdn, xx av p-acp po12 n2, cc-acp fw-la fw-la fw-la, vvz n1 np1;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 15.10 (Vulgate)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Corinthians 15.10 (Vulgate) - 1 1 corinthians 15.10: non ego autem, sed gratia dei mecum: gratia dei mecum, saith s. paul True 0.741 0.882 5.292
1 Corinthians 15.10 (Vulgate) - 1 1 corinthians 15.10: non ego autem, sed gratia dei mecum: so that the thing may be done, not indeed by our selves, but gratia dei mecum, saith s. paul True 0.73 0.617 1.521
1 Corinthians 15.10 (ODRV) - 2 1 corinthians 15.10: yet not i, but the grace of god with me. gratia dei mecum, saith s. paul True 0.71 0.7 0.0
1 Corinthians 15.10 (Geneva) - 3 1 corinthians 15.10: yet not i, but the grace of god which is with me. gratia dei mecum, saith s. paul True 0.7 0.519 0.0
1 Corinthians 15.10 (Tyndale) 1 corinthians 15.10: but by the grace of god i am that i am. and his grace which is in me was not in vayne: but i labored moare aboundauntly then they all not i but the grace of god which is with me. gratia dei mecum, saith s. paul True 0.678 0.379 0.0
1 Corinthians 15.10 (AKJV) 1 corinthians 15.10: but by the grace of god i am what i am: and his grace which was bestowed vpo me, was not in vaine: but i laboured more abundantly then they all, yet not i, but the grace of god which was with me: gratia dei mecum, saith s. paul True 0.674 0.448 0.0
1 Corinthians 16.23 (Vulgate) 1 corinthians 16.23: gratia domini nostri jesu christi vobiscum. gratia dei mecum, saith s. paul True 0.645 0.7 1.359




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers