Isaiah 57.21 (AKJV) |
isaiah 57.21: there is no peace, sayth my god, to the wicked. |
'tis a case already judg'd by god himself, there is no peace, saith my god to the wicked |
True |
0.769 |
0.796 |
0.794 |
Isaiah 57.21 (Geneva) |
isaiah 57.21: there is no peace, sayth my god, to the wicked. |
'tis a case already judg'd by god himself, there is no peace, saith my god to the wicked |
True |
0.769 |
0.796 |
0.794 |
Isaiah 48.22 (Geneva) |
isaiah 48.22: there is no peace, sayeth the lord, vnto the wicked. |
'tis a case already judg'd by god himself, there is no peace, saith my god to the wicked |
True |
0.762 |
0.627 |
0.218 |
Isaiah 48.22 (AKJV) |
isaiah 48.22: there is no peace, saith the lord, vnto the wicked. |
'tis a case already judg'd by god himself, there is no peace, saith my god to the wicked |
True |
0.756 |
0.657 |
0.483 |
Isaiah 48.22 (Douay-Rheims) |
isaiah 48.22: there is no peace to the wicked, saith the lord. |
'tis a case already judg'd by god himself, there is no peace, saith my god to the wicked |
True |
0.751 |
0.563 |
0.513 |
Isaiah 57.21 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.21: there is no peace to the wicked, saith the lord god. |
'tis a case already judg'd by god himself, there is no peace, saith my god to the wicked |
True |
0.748 |
0.586 |
1.013 |
Isaiah 57.21 (Vulgate) |
isaiah 57.21: non est pax impiis, dicit dominus deus. |
for though there may be godliness and honesty without peace abroad, (i mean it of those good men that labour for peace with all men, but cannot obtain it) yet there can be no peace and quietness either abroad or at home without godliness and honesty. 'tis a case already judg'd by god himself, there is no peace, saith my god to the wicked |
False |
0.652 |
0.413 |
0.0 |