James 4.5 (ODRV) - 1 |
james 4.5: to enuie doth the spirit couet which dwelleth in you? |
james calls it, the spirit that lusteth to envy |
True |
0.769 |
0.673 |
0.348 |
James 3.16 (Geneva) |
james 3.16: for where enuying and strife is, there is sedition, and all maner of euill workes. |
else from strife and envy |
True |
0.767 |
0.804 |
1.061 |
James 4.1 (Geneva) - 0 |
james 4.1: from whence are warres and contentions among you? |
else from strife and envy |
True |
0.754 |
0.459 |
0.0 |
James 4.5 (Tyndale) |
james 4.5: ether do ye thinke that the scripture sayth in vayne the sprite that dwelleth in you lusteth even contrary to envie: |
james calls it, the spirit that lusteth to envy |
True |
0.745 |
0.81 |
0.278 |
James 3.16 (AKJV) |
james 3.16: for where enuying and strife is, there is confusion, and euery euill worke. |
else from strife and envy |
True |
0.741 |
0.765 |
1.061 |
James 3.16 (Geneva) |
james 3.16: for where enuying and strife is, there is sedition, and all maner of euill workes. |
all foul disorders in private families, in great cities, in states and kingdoms, are either from rioting and drunkenness, from chambering and wantonness, or else from strife and envy, so vile a carnality that st. james calls it, the spirit that lusteth to envy |
False |
0.714 |
0.427 |
0.346 |
James 3.16 (AKJV) |
james 3.16: for where enuying and strife is, there is confusion, and euery euill worke. |
all foul disorders in private families, in great cities, in states and kingdoms, are either from rioting and drunkenness, from chambering and wantonness, or else from strife and envy, so vile a carnality that st. james calls it, the spirit that lusteth to envy |
False |
0.702 |
0.337 |
0.346 |
James 4.5 (Geneva) |
james 4.5: doe ye thinke that the scripture sayeth in vaine, the spirit that dwelleth in vs, lusteth after enuie? |
james calls it, the spirit that lusteth to envy |
True |
0.701 |
0.801 |
0.417 |
James 4.5 (AKJV) |
james 4.5: doe ye thinke that the scripture saith in vaine, the spirit that dwelleth in vs lusteth to enuy? |
james calls it, the spirit that lusteth to envy |
True |
0.698 |
0.916 |
0.417 |
James 3.16 (Geneva) |
james 3.16: for where enuying and strife is, there is sedition, and all maner of euill workes. |
all foul disorders in private families, in great cities, in states and kingdoms, are either from rioting and drunkenness, from chambering and wantonness, or else from strife and envy, so vile a carnality that st |
True |
0.696 |
0.275 |
0.173 |
James 3.16 (Tyndale) |
james 3.16: for where envyinge and stryfe is there is stablenes and all maner of evyll workes. |
else from strife and envy |
True |
0.692 |
0.598 |
0.0 |
James 3.16 (ODRV) |
james 3.16: for where zeale and contention is, there is inconstancie, and euery peruerse worke. |
else from strife and envy |
True |
0.689 |
0.471 |
0.0 |
James 3.16 (AKJV) |
james 3.16: for where enuying and strife is, there is confusion, and euery euill worke. |
all foul disorders in private families, in great cities, in states and kingdoms, are either from rioting and drunkenness, from chambering and wantonness, or else from strife and envy, so vile a carnality that st |
True |
0.689 |
0.195 |
0.173 |
James 4.1 (ODRV) |
james 4.1: from whence are warres and contentions among you? are they not hereof? of your concupiscences which warre in your members? |
else from strife and envy |
True |
0.657 |
0.432 |
0.0 |
James 4.1 (AKJV) |
james 4.1: from whence come warres and fightings among you? come they not hence, euen of your lusts, that warre in your members? |
else from strife and envy |
True |
0.653 |
0.324 |
0.0 |
James 4.5 (Vulgate) |
james 4.5: an putatis quia inaniter scriptura dicat: ad invidiam concupiscit spiritus qui habitat in vobis? |
james calls it, the spirit that lusteth to envy |
True |
0.613 |
0.391 |
0.134 |