1 John 5.17 (ODRV) - 1 |
1 john 5.17: and there is a sinne to death. |
there is a sin unto death, saith st |
True |
0.862 |
0.92 |
0.57 |
1 John 5.16 (Geneva) - 1 |
1 john 5.16: there is a sinne vnto death: |
there is a sin unto death, saith st |
True |
0.857 |
0.93 |
0.546 |
John 16.26 (AKJV) - 1 |
john 16.26: and i say not vnto you that i will pray the father for you: |
john, i do not say ye shall pray for it |
True |
0.79 |
0.646 |
1.228 |
1 John 5.17 (Vulgate) - 1 |
1 john 5.17: et est peccatum ad mortem. |
there is a sin unto death, saith st |
True |
0.785 |
0.913 |
0.0 |
1 John 5.17 (AKJV) |
1 john 5.17: all vnrighteousnes is sinne, and there is a sinne not vnto death. |
there is a sin unto death, saith st |
True |
0.744 |
0.894 |
0.503 |
1 John 5.17 (Geneva) |
1 john 5.17: all vnrighteousnesse is sinne, but there is a sinne not vnto death. |
there is a sin unto death, saith st |
True |
0.737 |
0.895 |
0.503 |
John 16.26 (ODRV) - 1 |
john 16.26: and i say not to you, that i wil aske the father for you. |
john, i do not say ye shall pray for it |
True |
0.71 |
0.322 |
0.628 |
John 16.26 (Geneva) |
john 16.26: at that day shall ye aske in my name, and i say not vnto you, that i will pray vnto the father for you: |
john, i do not say ye shall pray for it |
True |
0.691 |
0.577 |
1.387 |
1 Timothy 2.1 (Tyndale) |
1 timothy 2.1: i exhorte therfore that above all thynges prayers supplicacions intercessions and gevynge of thankes behad for all men: |
pauls precept here of praying for all men |
True |
0.691 |
0.491 |
0.165 |
1 John 5.17 (Tyndale) |
1 john 5.17: all vnrightewesnes is synne and ther is synne not vnto deeth. |
there is a sin unto death, saith st |
True |
0.691 |
0.44 |
0.0 |
1 Timothy 2.1 (Geneva) |
1 timothy 2.1: i exhort therefore, that first of all supplications, prayers, intercessions, and giuing of thanks be made for all men, |
pauls precept here of praying for all men |
True |
0.681 |
0.723 |
0.184 |
1 John 5.16 (Geneva) |
1 john 5.16: if any man see his brother sinne a sinne that is not vnto death, let him aske, and he shall giue him life for them that sinne not vnto death. there is a sinne vnto death: i say not that thou shouldest pray for it. |
as to determine of christian princes, that they were in that case wherein st. john seems to dispense with st. pauls precept here of praying for all men; there is a sin unto death, saith st. john, i do not say ye shall pray for it |
False |
0.68 |
0.819 |
2.135 |
1 Timothy 2.1 (AKJV) |
1 timothy 2.1: i exhort therefore, that first of all, supplications, prayers, intercessions, and giuing of thanks be made for all men: |
pauls precept here of praying for all men |
True |
0.678 |
0.715 |
0.184 |
1 Timothy 2.1 (ODRV) |
1 timothy 2.1: i desire therfore first of al things that obsecrations, praiers, postulations, thankes-giuings be made for al men, |
pauls precept here of praying for all men |
True |
0.675 |
0.57 |
0.16 |
1 John 5.16 (AKJV) |
1 john 5.16: if any man see his brother sinne a sinne which is not vnto death, hee shall aske, and he shall giue him life for them that sinne not vnto death. there is a sinne vnto death: i doe not say that he shall pray for it. |
as to determine of christian princes, that they were in that case wherein st. john seems to dispense with st. pauls precept here of praying for all men; there is a sin unto death, saith st. john, i do not say ye shall pray for it |
False |
0.665 |
0.89 |
2.271 |
1 John 5.16 (Tyndale) |
1 john 5.16: yf eny man se his brother synne a synne that is not vnto deeth let him axe and he shall geve him lyfe for them that synne not vnto deeth. ther is a synne vnto deeth for which saye i not that a man shuld praye. |
as to determine of christian princes, that they were in that case wherein st. john seems to dispense with st. pauls precept here of praying for all men; there is a sin unto death, saith st. john, i do not say ye shall pray for it |
False |
0.632 |
0.324 |
0.687 |
1 John 5.16 (AKJV) |
1 john 5.16: if any man see his brother sinne a sinne which is not vnto death, hee shall aske, and he shall giue him life for them that sinne not vnto death. there is a sinne vnto death: i doe not say that he shall pray for it. |
there is a sin unto death, saith st |
True |
0.621 |
0.903 |
0.579 |
1 John 5.16 (Tyndale) |
1 john 5.16: yf eny man se his brother synne a synne that is not vnto deeth let him axe and he shall geve him lyfe for them that synne not vnto deeth. ther is a synne vnto deeth for which saye i not that a man shuld praye. |
there is a sin unto death, saith st |
True |
0.612 |
0.759 |
0.0 |
1 John 5.16 (ODRV) |
1 john 5.16: he that knoweth his brother to sinne a sinne not to death, let him aske, and life shal be giuen him, sinning not to death. there is a sinne to death: for that i say not that any man aske. |
as to determine of christian princes, that they were in that case wherein st. john seems to dispense with st. pauls precept here of praying for all men; there is a sin unto death, saith st. john, i do not say ye shall pray for it |
False |
0.609 |
0.647 |
1.332 |
1 John 5.16 (ODRV) |
1 john 5.16: he that knoweth his brother to sinne a sinne not to death, let him aske, and life shal be giuen him, sinning not to death. there is a sinne to death: for that i say not that any man aske. |
there is a sin unto death, saith st |
True |
0.608 |
0.927 |
0.626 |