Luke 14.13 (ODRV) |
luke 14.13: but when thou makest a feast, cal the poore, feeble, lame, and blind, |
thou makest a feast, call the poor |
True |
0.705 |
0.927 |
4.268 |
Luke 14.13 (Wycliffe) |
luke 14.13: but whanne thou makist a feeste, clepe pore men, |
thou makest a feast, call the poor |
True |
0.693 |
0.352 |
1.138 |
Luke 14.13 (AKJV) |
luke 14.13: but when thou makest a feast, call the poore, the maimed, the lame, the blinde, |
thou makest a feast, call the poor |
True |
0.689 |
0.927 |
4.428 |
Luke 14.13 (Geneva) |
luke 14.13: but when thou makest a feast, call ye poore, the maimed, the lame, and the blind, |
thou makest a feast, call the poor |
True |
0.686 |
0.909 |
4.268 |
Luke 14.13 (Vulgate) |
luke 14.13: sed cum facis convivium, voca pauperes, debiles, claudos, et caecos: |
thou makest a feast, call the poor |
True |
0.668 |
0.562 |
0.0 |
Luke 14.13 (ODRV) |
luke 14.13: but when thou makest a feast, cal the poore, feeble, lame, and blind, |
lastly, when thou makest a feast, call the poor, that is call them to be thy welcome guests, thy humble friends, thy spiritual kindred |
False |
0.666 |
0.839 |
0.524 |
Luke 14.13 (ODRV) |
luke 14.13: but when thou makest a feast, cal the poore, feeble, lame, and blind, |
thou makest a feast, call the poor, that is call them to be thy welcome guests, thy humble friends, thy spiritual kindred |
True |
0.642 |
0.841 |
0.524 |
Luke 14.13 (AKJV) |
luke 14.13: but when thou makest a feast, call the poore, the maimed, the lame, the blinde, |
lastly, when thou makest a feast, call the poor, that is call them to be thy welcome guests, thy humble friends, thy spiritual kindred |
False |
0.638 |
0.84 |
0.547 |
Luke 14.13 (Geneva) |
luke 14.13: but when thou makest a feast, call ye poore, the maimed, the lame, and the blind, |
lastly, when thou makest a feast, call the poor, that is call them to be thy welcome guests, thy humble friends, thy spiritual kindred |
False |
0.631 |
0.808 |
0.524 |
Luke 14.13 (AKJV) |
luke 14.13: but when thou makest a feast, call the poore, the maimed, the lame, the blinde, |
thou makest a feast, call the poor, that is call them to be thy welcome guests, thy humble friends, thy spiritual kindred |
True |
0.619 |
0.837 |
0.547 |
Luke 14.13 (Tyndale) |
luke 14.13: but when thou makest afeast call the poore the maymed the lame and the blynde |
thou makest a feast, call the poor |
True |
0.614 |
0.745 |
2.594 |
Luke 14.13 (Geneva) |
luke 14.13: but when thou makest a feast, call ye poore, the maimed, the lame, and the blind, |
thou makest a feast, call the poor, that is call them to be thy welcome guests, thy humble friends, thy spiritual kindred |
True |
0.61 |
0.803 |
0.524 |