| Matthew 13.46 (Geneva) |
matthew 13.46: who hauing found a pearle of great price, went and solde all that he had, and bought it. |
the merchant that found a pearle of great price, |
True |
0.767 |
0.909 |
2.721 |
| Matthew 13.46 (AKJV) |
matthew 13.46: who when hee had found one pearle of great price, he went and solde all that he had, and bought it. |
the merchant that found a pearle of great price, |
True |
0.754 |
0.891 |
2.721 |
| Matthew 13.46 (Geneva) |
matthew 13.46: who hauing found a pearle of great price, went and solde all that he had, and bought it. |
and loses nothing by it, and the merchant that found a pearle of great price, |
False |
0.728 |
0.861 |
1.333 |
| Matthew 13.46 (Tyndale) |
matthew 13.46: which when he had founde one precious pearle wet and solde all that he had and bought it. |
the merchant that found a pearle of great price, |
True |
0.726 |
0.802 |
0.235 |
| Matthew 13.46 (AKJV) |
matthew 13.46: who when hee had found one pearle of great price, he went and solde all that he had, and bought it. |
and loses nothing by it, and the merchant that found a pearle of great price, |
False |
0.723 |
0.831 |
1.333 |
| Matthew 13.46 (Tyndale) |
matthew 13.46: which when he had founde one precious pearle wet and solde all that he had and bought it. |
and loses nothing by it, and the merchant that found a pearle of great price, |
False |
0.711 |
0.628 |
0.256 |
| Matthew 13.46 (ODRV) |
matthew 13.46: and hauing found one precious pearle, he went his way, and sold al that he had, and bought it. |
and loses nothing by it, and the merchant that found a pearle of great price, |
False |
0.704 |
0.643 |
0.236 |
| Matthew 13.46 (ODRV) |
matthew 13.46: and hauing found one precious pearle, he went his way, and sold al that he had, and bought it. |
the merchant that found a pearle of great price, |
True |
0.703 |
0.795 |
0.216 |
| Matthew 13.45 (ODRV) |
matthew 13.45: againe the kingdom of heauen is like to a marchent man, seeking good pearles. |
the merchant that found a pearle of great price, |
True |
0.687 |
0.477 |
0.0 |
| Matthew 13.45 (Geneva) |
matthew 13.45: againe, the kingdome of heauen is like to a marchant man, that seeketh good pearles, |
the merchant that found a pearle of great price, |
True |
0.686 |
0.759 |
0.0 |
| Matthew 13.45 (AKJV) |
matthew 13.45: againe, the kingdome of heauen is like vnto a marchant man, seeking goodly pearles: |
the merchant that found a pearle of great price, |
True |
0.662 |
0.667 |
0.0 |
| Matthew 13.46 (Wycliffe) |
matthew 13.46: but whanne he hath foundun o precious margarite, he wente, and selde alle thingis that he hadde, and bouyte it. |
and loses nothing by it, and the merchant that found a pearle of great price, |
False |
0.659 |
0.49 |
0.0 |
| Matthew 13.45 (Vulgate) |
matthew 13.45: iterum simile est regnum caelorum homini negotiatori, quaerenti bonas margaritas. |
the merchant that found a pearle of great price, |
True |
0.659 |
0.302 |
0.0 |
| Matthew 13.45 (Tyndale) |
matthew 13.45: agayne the kyngdome of heven is lyke vnto a marchaunt that seketh good pearles |
the merchant that found a pearle of great price, |
True |
0.641 |
0.353 |
0.0 |
| Matthew 13.46 (Vulgate) |
matthew 13.46: inventa autem una pretiosa margarita, abiit, et vendidit omnia quae habuit, et emit eam. |
the merchant that found a pearle of great price, |
True |
0.633 |
0.397 |
0.0 |
| Matthew 13.46 (Wycliffe) |
matthew 13.46: but whanne he hath foundun o precious margarite, he wente, and selde alle thingis that he hadde, and bouyte it. |
the merchant that found a pearle of great price, |
True |
0.632 |
0.696 |
0.0 |
