Luke 17.34 (Geneva) |
luke 17.34: i tell you, in that night there shall be two in one bed: the one shalbe receiued, and the other shalbe left. |
the other left. two shall be in a bed; the one shall be taken |
True |
0.77 |
0.913 |
3.643 |
Luke 17.34 (ODRV) |
luke 17.34: i say to you, in that night there shal be two in one bed: the one shal be taken, and the other shal be left: |
the other left. two shall be in a bed; the one shall be taken |
True |
0.769 |
0.92 |
2.103 |
Luke 17.34 (AKJV) |
luke 17.34: i tell you, in that night there shall be two men in one bed; the one shal be taken, the other shall be left. |
the other left. two shall be in a bed; the one shall be taken |
True |
0.763 |
0.941 |
4.944 |
Luke 17.34 (ODRV) - 1 |
luke 17.34: the one shal be taken, and the other shal be left: |
the one shall be taken, and the other left. two shall be in a bed; the one shall be taken, and the other left |
False |
0.757 |
0.845 |
2.235 |
Luke 17.35 (Geneva) - 1 |
luke 17.35: the one shalbe taken, and the other shalbe left. |
the one shall be taken, and the other left. two shall be in a bed; the one shall be taken, and the other left |
False |
0.749 |
0.895 |
2.235 |
Luke 17.34 (AKJV) - 1 |
luke 17.34: the one shal be taken, the other shall be left. |
the one shall be taken, and the other left. two shall be in a bed; the one shall be taken, and the other left |
False |
0.747 |
0.881 |
5.658 |
Matthew 24.41 (Wycliffe) - 1 |
matthew 24.41: tweyn in a bedde, the toon schal be takun, and the tother left. |
the other left. two shall be in a bed; the one shall be taken |
True |
0.745 |
0.676 |
0.505 |
Matthew 24.41 (Wycliffe) - 1 |
matthew 24.41: tweyn in a bedde, the toon schal be takun, and the tother left. |
the one shall be taken, and the other left. two shall be in a bed; the one shall be taken, and the other left |
False |
0.731 |
0.499 |
1.007 |
Luke 17.34 (Geneva) |
luke 17.34: i tell you, in that night there shall be two in one bed: the one shalbe receiued, and the other shalbe left. |
the one shall be taken, and the other left. two shall be in a bed; the one shall be taken, and the other left |
False |
0.713 |
0.857 |
4.782 |
Luke 17.35 (Wycliffe) |
luke 17.35: twei wymmen schulen be gryndynge togidir, the toon schal be takun, and the tother forsakun; twei in a feeld, the toon schal be takun, and the tother left. |
the other left. two shall be in a bed; the one shall be taken |
True |
0.702 |
0.175 |
0.354 |
Luke 17.35 (ODRV) |
luke 17.35: two women shal be grinding together: the one shal be taken, and the other shal be left. |
the one shall be taken, and the other left. two shall be in a bed; the one shall be taken, and the other left |
False |
0.69 |
0.693 |
1.948 |
Luke 17.35 (Geneva) |
luke 17.35: two women shalbe grinding together: the one shalbe taken, and the other shalbe left. |
the other left. two shall be in a bed; the one shall be taken |
True |
0.689 |
0.809 |
1.095 |
Luke 17.35 (ODRV) |
luke 17.35: two women shal be grinding together: the one shal be taken, and the other shal be left. |
the other left. two shall be in a bed; the one shall be taken |
True |
0.688 |
0.786 |
1.095 |
Luke 17.35 (AKJV) |
luke 17.35: two women shall bee grinding together; the one shall be taken, and the other left. |
the one shall be taken, and the other left. two shall be in a bed; the one shall be taken, and the other left |
False |
0.684 |
0.819 |
6.162 |
Luke 17.35 (AKJV) |
luke 17.35: two women shall bee grinding together; the one shall be taken, and the other left. |
the other left. two shall be in a bed; the one shall be taken |
True |
0.679 |
0.858 |
4.195 |
Matthew 24.41 (AKJV) |
matthew 24.41: two women shall be grinding at the mill: the one shall be taken, and the other left. |
the one shall be taken, and the other left. two shall be in a bed; the one shall be taken, and the other left |
False |
0.616 |
0.782 |
6.38 |
Matthew 24.41 (AKJV) |
matthew 24.41: two women shall be grinding at the mill: the one shall be taken, and the other left. |
the other left. two shall be in a bed; the one shall be taken |
True |
0.609 |
0.864 |
4.34 |
Matthew 24.41 (ODRV) |
matthew 24.41: two women grinding in the mill: one shal be taken, & one shal be left. |
the other left. two shall be in a bed; the one shall be taken |
True |
0.607 |
0.78 |
1.144 |
Matthew 24.41 (ODRV) |
matthew 24.41: two women grinding in the mill: one shal be taken, & one shal be left. |
the one shall be taken, and the other left. two shall be in a bed; the one shall be taken, and the other left |
False |
0.605 |
0.715 |
2.035 |