1 Thessalonians 5.10 (AKJV) |
1 thessalonians 5.10: who died for vs, that whether we wake or sleepe, we should liue together with him. |
paul affirms [ christ died for us, that whether we wake or sleep, we should live together with him |
True |
0.892 |
0.95 |
1.07 |
1 Thessalonians 5.10 (Geneva) |
1 thessalonians 5.10: which died for vs, that whether we wake or sleepe, we should liue together with him. |
paul affirms [ christ died for us, that whether we wake or sleep, we should live together with him |
True |
0.885 |
0.952 |
1.07 |
1 Thessalonians 5.10 (ODRV) |
1 thessalonians 5.10: who died for vs: that whether we watch, or sleep, we may liue together with him. |
paul affirms [ christ died for us, that whether we wake or sleep, we should live together with him |
True |
0.88 |
0.926 |
2.327 |
1 Thessalonians 5.10 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.10: which died for vs: that whether we wake or slepe we shuld lyve togedder with him. |
paul affirms [ christ died for us, that whether we wake or sleep, we should live together with him |
True |
0.869 |
0.913 |
0.976 |
1 Thessalonians 5.10 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.10: qui mortuus est pro nobis: ut sive vigilemus, sive dormiamus, simul cum illo vivamus. |
paul affirms [ christ died for us, that whether we wake or sleep, we should live together with him |
True |
0.799 |
0.702 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.10 (AKJV) |
1 thessalonians 5.10: who died for vs, that whether we wake or sleepe, we should liue together with him. |
that the soul is alive after our death, s. paul affirms [ christ died for us, that whether we wake or sleep, we should live together with him. ] now it were strange that we should be alive, |
False |
0.743 |
0.892 |
1.06 |
1 Thessalonians 5.10 (Geneva) |
1 thessalonians 5.10: which died for vs, that whether we wake or sleepe, we should liue together with him. |
that the soul is alive after our death, s. paul affirms [ christ died for us, that whether we wake or sleep, we should live together with him. ] now it were strange that we should be alive, |
False |
0.741 |
0.894 |
1.06 |
1 Thessalonians 5.10 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.10: which died for vs: that whether we wake or slepe we shuld lyve togedder with him. |
that the soul is alive after our death, s. paul affirms [ christ died for us, that whether we wake or sleep, we should live together with him. ] now it were strange that we should be alive, |
False |
0.73 |
0.714 |
0.966 |
1 Thessalonians 5.10 (ODRV) |
1 thessalonians 5.10: who died for vs: that whether we watch, or sleep, we may liue together with him. |
that the soul is alive after our death, s. paul affirms [ christ died for us, that whether we wake or sleep, we should live together with him. ] now it were strange that we should be alive, |
False |
0.721 |
0.779 |
2.306 |
Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
paul affirms [ christ died for us, that whether we wake or sleep, we should live together with him |
True |
0.72 |
0.184 |
1.054 |
1 Thessalonians 5.10 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.10: qui mortuus est pro nobis: ut sive vigilemus, sive dormiamus, simul cum illo vivamus. |
that the soul is alive after our death, s. paul affirms [ christ died for us, that whether we wake or sleep, we should live together with him. ] now it were strange that we should be alive, |
False |
0.718 |
0.189 |
0.0 |
Romans 6.8 (Tyndale) |
romans 6.8: wherfore yf we be deed with christ we beleve that we shall live with him: |
paul affirms [ christ died for us, that whether we wake or sleep, we should live together with him |
True |
0.711 |
0.183 |
3.44 |
Romans 6.8 (Geneva) |
romans 6.8: wherefore, if we bee dead with christ, we beleeue that we shall liue also with him, |
paul affirms [ christ died for us, that whether we wake or sleep, we should live together with him |
True |
0.709 |
0.2 |
0.958 |
Romans 6.8 (ODRV) |
romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. |
paul affirms [ christ died for us, that whether we wake or sleep, we should live together with him |
True |
0.7 |
0.281 |
1.419 |
2 Timothy 2.11 (ODRV) |
2 timothy 2.11: a faithful saying. for if we be dead with him, we shal liue also together. |
that the soul is alive after our death, s. paul affirms [ christ died for us, that whether we wake or sleep, we should live together with him. ] now it were strange that we should be alive, |
False |
0.672 |
0.183 |
0.0 |