Philippians 2.11 (Geneva) |
philippians 2.11: and that euery tongue shoulde confesse that iesus christ is the lord, vnto the glory of god the father. |
and every tongue shall confesse to god |
False |
0.713 |
0.791 |
1.024 |
Philippians 2.11 (AKJV) |
philippians 2.11: and that euery tongue should confesse, that iesus christ is lord, to the glory of god the father. |
and every tongue shall confesse to god |
False |
0.693 |
0.768 |
1.093 |
Romans 14.11 (AKJV) |
romans 14.11: for it is written, as i liue, saith the lord, euery knee shall bow to mee, and euery tongue shall confesse to god. |
and every tongue shall confesse to god |
False |
0.675 |
0.928 |
2.209 |
Philippians 2.11 (ODRV) |
philippians 2.11: and euery tongue confesse that our lord iesvs christ is in the glorie of god the father. |
and every tongue shall confesse to god |
False |
0.67 |
0.779 |
1.093 |
Philippians 2.11 (Geneva) |
philippians 2.11: and that euery tongue shoulde confesse that iesus christ is the lord, vnto the glory of god the father. |
and every tongue shall confesse to god: that is, at the day of judgment, when wee are placed ready to receive our sentence, all knees shall bow to the holy jesus, |
False |
0.654 |
0.42 |
0.245 |
Philippians 2.11 (Tyndale) |
philippians 2.11: and that all tonges shuld confesse that iesus christ is the lorde vnto the prayse of god the father. |
and every tongue shall confesse to god |
False |
0.652 |
0.696 |
0.705 |
Romans 14.11 (ODRV) |
romans 14.11: for it is written: liue i, saith our lord, that euery knee shal bow to me; & euery tongue shal confesse to god. |
and every tongue shall confesse to god |
False |
0.646 |
0.915 |
0.964 |
Romans 14.11 (Vulgate) |
romans 14.11: scriptum est enim: vivo ego, dicit dominus, quoniam mihi flectetur omne genu: et omnis lingua confitebitur deo. |
and every tongue shall confesse to god |
False |
0.642 |
0.567 |
0.0 |
Philippians 2.11 (AKJV) |
philippians 2.11: and that euery tongue should confesse, that iesus christ is lord, to the glory of god the father. |
and every tongue shall confesse to god: that is, at the day of judgment, when wee are placed ready to receive our sentence, all knees shall bow to the holy jesus, |
False |
0.638 |
0.459 |
0.263 |
Philippians 2.11 (ODRV) |
philippians 2.11: and euery tongue confesse that our lord iesvs christ is in the glorie of god the father. |
and every tongue shall confesse to god: that is, at the day of judgment, when wee are placed ready to receive our sentence, all knees shall bow to the holy jesus, |
False |
0.633 |
0.551 |
0.263 |
Romans 14.11 (Geneva) |
romans 14.11: for it is written, i liue, sayth the lord, and euery knee shall bowe to me, and all tongues shall confesse vnto god. |
and every tongue shall confesse to god |
False |
0.618 |
0.917 |
1.943 |
Philippians 2.11 (Vulgate) |
philippians 2.11: et omnis lingua confiteatur, quia dominus jesus christus in gloria est dei patris. |
and every tongue shall confesse to god |
False |
0.618 |
0.676 |
0.0 |