John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
god must now be worshipped in spirit |
True |
0.789 |
0.82 |
0.998 |
John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
god must now be worshipped in spirit |
True |
0.789 |
0.78 |
1.183 |
John 4.24 (ODRV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that adore him, must adore in spirit and veritie. |
god must now be worshipped in spirit |
True |
0.782 |
0.846 |
1.183 |
John 4.24 (Tyndale) |
john 4.24: god is a sprete and they that worshippe him must worshippe him in sprete and trouthe. |
god must now be worshipped in spirit |
True |
0.711 |
0.648 |
0.499 |
John 4.23 (Geneva) |
john 4.23: but the houre commeth, and nowe is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and trueth: for the father requireth euen such to worship him. |
god must now be worshipped in spirit |
True |
0.702 |
0.78 |
0.376 |
John 4.24 (Wycliffe) |
john 4.24: god is a spirit, and it bihoueth hem that worschipen hym, to worschipe in spirit and treuthe. |
god must now be worshipped in spirit |
True |
0.696 |
0.582 |
1.076 |
John 4.23 (AKJV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and in trueth: for the father seeketh such to worship him. |
god must now be worshipped in spirit |
True |
0.69 |
0.684 |
0.401 |
John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
god must now be worshipped in spirit, and not only so, but with a fervent spirit; and though god in all religions did seise upon the spirit, |
False |
0.683 |
0.196 |
1.502 |
John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
god must now be worshipped in spirit, and not only so, but with a fervent spirit; and though god in all religions did seise upon the spirit, |
False |
0.683 |
0.185 |
1.207 |
John 4.24 (ODRV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that adore him, must adore in spirit and veritie. |
god must now be worshipped in spirit, and not only so, but with a fervent spirit; and though god in all religions did seise upon the spirit, |
False |
0.677 |
0.211 |
1.502 |
John 4.23 (Tyndale) |
john 4.23: but the houre commeth and nowe is when the true worshippers shall worshippe the father in sprete and in trouthe. for verely suche the father requyreth to worshippe him. |
god must now be worshipped in spirit |
True |
0.667 |
0.683 |
0.0 |
John 4.24 (Vulgate) |
john 4.24: spiritus est deus: et eos qui adorant eum, in spiritu et veritate oportet adorare. |
god must now be worshipped in spirit |
True |
0.661 |
0.68 |
0.0 |
John 4.23 (ODRV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now it is, when the true adorers shal adore the father in spirit and veritie. for the father also seeketh such to adore him. |
god must now be worshipped in spirit |
True |
0.603 |
0.809 |
0.401 |