Ephesians 5.28 (ODRV) |
ephesians 5.28: so also men ought to loue their wiues as their owne bodies. he that loueth his wife, loueth himself. |
let him love his wife even as himself: ] that's his duty |
True |
0.79 |
0.827 |
0.09 |
Ephesians 5.33 (AKJV) |
ephesians 5.33: neuerthelesse, let euery one of you in particular, so loue his wife euen as himselfe, and the wife see that she reuerence her husband. |
let him love his wife even as himself: ] that's his duty |
True |
0.786 |
0.882 |
1.132 |
Ephesians 5.28 (Tyndale) |
ephesians 5.28: so ought men to love their wyves as their awne bodyes. he that loveth his wyfe loveth him sylfe. |
let him love his wife even as himself: ] that's his duty |
True |
0.779 |
0.571 |
1.587 |
Ephesians 5.28 (AKJV) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: hee that loueth his wife, loueth himselfe. |
let him love his wife even as himself: ] that's his duty |
True |
0.776 |
0.792 |
0.084 |
Ephesians 5.28 (Geneva) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: he that loueth his wife, loueth him selfe. |
let him love his wife even as himself: ] that's his duty |
True |
0.771 |
0.766 |
0.087 |
Ephesians 5.28 (Vulgate) |
ephesians 5.28: ita et viri debent diligere uxores suas ut corpora sua. qui suam uxorem diligit, seipsum diligit. |
let him love his wife even as himself: ] that's his duty |
True |
0.768 |
0.211 |
0.0 |
Ephesians 5.33 (ODRV) |
ephesians 5.33: neuertheles you also euery one, let each loue his wife as himself: and let the wife feare her husband. |
let him love his wife even as himself: ] that's his duty |
True |
0.751 |
0.858 |
1.686 |
Ephesians 5.33 (Tyndale) |
ephesians 5.33: neverthelesse do ye so that every one of you love his wyfe truely even as him silfe. and let the wyfe se that she feare her husbande. |
let him love his wife even as himself: ] that's his duty |
True |
0.751 |
0.763 |
2.541 |
Ephesians 5.33 (Geneva) |
ephesians 5.33: therefore euery one of you, doe ye so: let euery one loue his wife, euen as himselfe, and let the wife see that shee feare her husband. |
let him love his wife even as himself: ] that's his duty |
True |
0.747 |
0.897 |
1.484 |
Ephesians 5.33 (AKJV) |
ephesians 5.33: neuerthelesse, let euery one of you in particular, so loue his wife euen as himselfe, and the wife see that she reuerence her husband. |
let him love his wife even as himself: ] that's his duty, and the measure of it too |
False |
0.712 |
0.847 |
0.419 |
Ephesians 5.28 (ODRV) |
ephesians 5.28: so also men ought to loue their wiues as their owne bodies. he that loueth his wife, loueth himself. |
let him love his wife even as himself: ] that's his duty, and the measure of it too |
False |
0.694 |
0.725 |
0.0 |
Ephesians 5.28 (Tyndale) |
ephesians 5.28: so ought men to love their wyves as their awne bodyes. he that loveth his wyfe loveth him sylfe. |
let him love his wife even as himself: ] that's his duty, and the measure of it too |
False |
0.685 |
0.327 |
1.83 |
Ephesians 5.28 (AKJV) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: hee that loueth his wife, loueth himselfe. |
let him love his wife even as himself: ] that's his duty, and the measure of it too |
False |
0.679 |
0.689 |
0.0 |
1 Corinthians 7.3 (Tyndale) |
1 corinthians 7.3: let the man geve vnto the wyfe due benevolence. lykwyse also the wyfe vnto the man. |
let him love his wife even as himself: ] that's his duty, and the measure of it too |
False |
0.679 |
0.192 |
0.419 |
Ephesians 5.28 (Geneva) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: he that loueth his wife, loueth him selfe. |
let him love his wife even as himself: ] that's his duty, and the measure of it too |
False |
0.675 |
0.659 |
0.0 |
1 Corinthians 7.3 (Geneva) |
1 corinthians 7.3: let the husband giue vnto the wife due beneuolence, and likewise also the wife vnto the husband. |
let him love his wife even as himself: ] that's his duty, and the measure of it too |
False |
0.671 |
0.211 |
0.419 |
Ephesians 5.33 (ODRV) |
ephesians 5.33: neuertheles you also euery one, let each loue his wife as himself: and let the wife feare her husband. |
let him love his wife even as himself: ] that's his duty, and the measure of it too |
False |
0.67 |
0.809 |
0.644 |
Ephesians 5.33 (Tyndale) |
ephesians 5.33: neverthelesse do ye so that every one of you love his wyfe truely even as him silfe. and let the wyfe se that she feare her husbande. |
let him love his wife even as himself: ] that's his duty, and the measure of it too |
False |
0.667 |
0.645 |
2.185 |
Ephesians 5.33 (Geneva) |
ephesians 5.33: therefore euery one of you, doe ye so: let euery one loue his wife, euen as himselfe, and let the wife see that shee feare her husband. |
let him love his wife even as himself: ] that's his duty, and the measure of it too |
False |
0.664 |
0.862 |
0.568 |