Jeremiah 31.29 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 31.29: the fathers have eaten a sour grape, and the teeth of the children are set on edge. |
if the fathers eat sowre grapes, the childrens teeth shall not be set on edge |
True |
0.697 |
0.93 |
0.268 |
Jeremiah 31.29 (AKJV) |
jeremiah 31.29: in those dayes they shall say no more, the fathers haue eaten a sowre grape, and the childrens teeth are set on edge. |
in this sense it is true, that if the fathers eat sowre grapes, the childrens teeth shall not be set on edge |
False |
0.674 |
0.948 |
0.292 |
Jeremiah 31.29 (Geneva) |
jeremiah 31.29: in those dayes shall they say no more, the fathers haue eaten a sowre grape, and the childrens teeth are set on edge. |
in this sense it is true, that if the fathers eat sowre grapes, the childrens teeth shall not be set on edge |
False |
0.668 |
0.947 |
0.292 |
Jeremiah 31.29 (AKJV) |
jeremiah 31.29: in those dayes they shall say no more, the fathers haue eaten a sowre grape, and the childrens teeth are set on edge. |
if the fathers eat sowre grapes, the childrens teeth shall not be set on edge |
True |
0.666 |
0.958 |
0.292 |
Jeremiah 31.29 (Geneva) |
jeremiah 31.29: in those dayes shall they say no more, the fathers haue eaten a sowre grape, and the childrens teeth are set on edge. |
if the fathers eat sowre grapes, the childrens teeth shall not be set on edge |
True |
0.659 |
0.958 |
0.292 |
Jeremiah 31.29 (Douay-Rheims) |
jeremiah 31.29: in those days they shall say no more: the fathers have eaten a sour grape, and the teeth of the children are set on edge. |
in this sense it is true, that if the fathers eat sowre grapes, the childrens teeth shall not be set on edge |
False |
0.632 |
0.878 |
0.302 |