Luke 11.47 (Geneva) |
luke 11.47: wo be to you: for ye builde the sepulchres of the prophetes, and your fathers killed them. |
if the children do secretly practise or approve what they in pretence or ceremony disavow and this is clearly proved (and it will help to explicate that difficult saying of our b. saviour,) wo unto you for ye build the sepulchre of the prophets and your fathers killed them |
False |
0.634 |
0.939 |
0.953 |
Luke 11.47 (AKJV) |
luke 11.47: woe vnto you: for ye build the sepulchres of the prophets, and your fathers killed them. |
if the children do secretly practise or approve what they in pretence or ceremony disavow and this is clearly proved (and it will help to explicate that difficult saying of our b. saviour,) wo unto you for ye build the sepulchre of the prophets and your fathers killed them |
False |
0.627 |
0.945 |
1.868 |
Luke 11.47 (Tyndale) |
luke 11.47: wo be to you: ye bylde the sepulchres of the prophetes and youre fathers killed them: |
if the children do secretly practise or approve what they in pretence or ceremony disavow and this is clearly proved (and it will help to explicate that difficult saying of our b. saviour,) wo unto you for ye build the sepulchre of the prophets and your fathers killed them |
False |
0.622 |
0.893 |
0.909 |
Luke 11.47 (ODRV) |
luke 11.47: woe to you that build the monuments of the prophets: and your fathers did kil them. |
if the children do secretly practise or approve what they in pretence or ceremony disavow and this is clearly proved (and it will help to explicate that difficult saying of our b. saviour,) wo unto you for ye build the sepulchre of the prophets and your fathers killed them |
False |
0.601 |
0.885 |
1.686 |