Romans 5.4 (Geneva) |
romans 5.4: and patience experience, and experience hope, |
since the trial of our faith worketh patience and patience experience, and experience causeth hope, and hope maketh not ashamed |
False |
0.855 |
0.689 |
2.974 |
James 1.3 (ODRV) |
james 1.3: knowing that the probation of your faith worketh patience. |
since the trial of our faith worketh patience and patience experience |
True |
0.851 |
0.854 |
2.03 |
Romans 5.4 (AKJV) |
romans 5.4: and patience, experience: and experience, hope: |
since the trial of our faith worketh patience and patience experience, and experience causeth hope, and hope maketh not ashamed |
False |
0.841 |
0.602 |
2.974 |
Romans 5.4 (ODRV) |
romans 5.4: and patience, probation; and probation, hope; |
since the trial of our faith worketh patience and patience experience, and experience causeth hope, and hope maketh not ashamed |
False |
0.839 |
0.319 |
1.311 |
Romans 5.4 (Tyndale) |
romans 5.4: pacience bringeth experience experience bringeth hope. |
since the trial of our faith worketh patience and patience experience, and experience causeth hope, and hope maketh not ashamed |
False |
0.831 |
0.69 |
2.068 |
James 1.3 (Geneva) |
james 1.3: knowing that ye trying of your faith bringeth forth patience, |
since the trial of our faith worketh patience and patience experience |
True |
0.83 |
0.763 |
0.939 |
James 1.3 (AKJV) |
james 1.3: knowing this, that the trying of your faith worketh patience, |
since the trial of our faith worketh patience and patience experience |
True |
0.823 |
0.885 |
2.03 |
Romans 5.4 (Vulgate) |
romans 5.4: patientia autem probationem, probatio vero spem, |
since the trial of our faith worketh patience and patience experience, and experience causeth hope, and hope maketh not ashamed |
False |
0.81 |
0.177 |
0.0 |
James 1.3 (Tyndale) |
james 1.3: for as moche as ye knowe how that the tryinge of youre fayth bringeth pacience: and let pacience |
since the trial of our faith worketh patience and patience experience |
True |
0.779 |
0.767 |
0.0 |
James 1.3 (Vulgate) |
james 1.3: scientes quod probatio fidei vestrae patientiam operatur. |
since the trial of our faith worketh patience and patience experience |
True |
0.77 |
0.581 |
0.0 |
Romans 5.4 (ODRV) |
romans 5.4: and patience, probation; and probation, hope; |
since the trial of our faith worketh patience and patience experience |
True |
0.763 |
0.459 |
0.67 |
James 1.3 (ODRV) |
james 1.3: knowing that the probation of your faith worketh patience. |
since the trial of our faith worketh patience and patience experience, and experience causeth hope, and hope maketh not ashamed |
False |
0.76 |
0.819 |
2.793 |
Romans 5.4 (Geneva) |
romans 5.4: and patience experience, and experience hope, |
since the trial of our faith worketh patience and patience experience |
True |
0.752 |
0.548 |
2.636 |
James 1.3 (Geneva) |
james 1.3: knowing that ye trying of your faith bringeth forth patience, |
since the trial of our faith worketh patience and patience experience, and experience causeth hope, and hope maketh not ashamed |
False |
0.742 |
0.544 |
1.41 |
Romans 5.4 (Tyndale) |
romans 5.4: pacience bringeth experience experience bringeth hope. |
since the trial of our faith worketh patience and patience experience |
True |
0.74 |
0.662 |
1.827 |
James 1.3 (Tyndale) |
james 1.3: for as moche as ye knowe how that the tryinge of youre fayth bringeth pacience: and let pacience |
since the trial of our faith worketh patience and patience experience, and experience causeth hope, and hope maketh not ashamed |
False |
0.739 |
0.595 |
0.0 |
James 1.3 (AKJV) |
james 1.3: knowing this, that the trying of your faith worketh patience, |
since the trial of our faith worketh patience and patience experience, and experience causeth hope, and hope maketh not ashamed |
False |
0.736 |
0.822 |
2.793 |
James 1.3 (Vulgate) |
james 1.3: scientes quod probatio fidei vestrae patientiam operatur. |
since the trial of our faith worketh patience and patience experience, and experience causeth hope, and hope maketh not ashamed |
False |
0.733 |
0.252 |
0.0 |
Romans 5.4 (Vulgate) |
romans 5.4: patientia autem probationem, probatio vero spem, |
since the trial of our faith worketh patience and patience experience |
True |
0.728 |
0.26 |
0.0 |
Romans 5.4 (AKJV) |
romans 5.4: and patience, experience: and experience, hope: |
since the trial of our faith worketh patience and patience experience |
True |
0.723 |
0.496 |
2.636 |