Matthew 5.39 (Geneva) - 1 |
matthew 5.39: but whosoeuer shall smite thee on thy right cheeke, turne to him the other also. |
in which manner we must likewise interpret those other hard injunctions in this very chapter, whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also |
False |
0.787 |
0.917 |
5.446 |
Matthew 5.39 (ODRV) - 1 |
matthew 5.39: but if one strike thee on thy right cheeke, turne to him also the other: |
in which manner we must likewise interpret those other hard injunctions in this very chapter, whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also |
False |
0.772 |
0.85 |
2.104 |
Luke 6.29 (Geneva) - 0 |
luke 6.29: and vnto him that smiteth thee on ye one cheeke, offer also the other: |
in which manner we must likewise interpret those other hard injunctions in this very chapter, whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also |
False |
0.708 |
0.639 |
0.582 |
Luke 6.29 (AKJV) - 0 |
luke 6.29: and vnto him that smiteth thee on the one cheeke, offer also the other: |
in which manner we must likewise interpret those other hard injunctions in this very chapter, whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also |
False |
0.689 |
0.627 |
0.606 |
Luke 6.29 (ODRV) |
luke 6.29: and he that striketh thee on the cheeke, offer also the other. and from him that taketh away from thee thy robe, prohibit not thy coate also. |
in which manner we must likewise interpret those other hard injunctions in this very chapter, whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also |
False |
0.639 |
0.481 |
1.365 |
Matthew 5.39 (Tyndale) |
matthew 5.39: but i saye to you that ye resist not wronge. but whosoever geve the a blowe on thy right cheke tourne to him the other. |
in which manner we must likewise interpret those other hard injunctions in this very chapter, whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also |
False |
0.639 |
0.386 |
3.781 |
Matthew 5.39 (AKJV) |
matthew 5.39: but i say vnto you, that yee resist not euill: but whosoeuer shall smite thee on thy right cheeke, turne to him the other also. |
in which manner we must likewise interpret those other hard injunctions in this very chapter, whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also |
False |
0.625 |
0.883 |
4.603 |