1 John 4.8 (Tyndale) |
1 john 4.8: he that loveth not knoweth not god: for god is love. |
john, that god is love, he that loveth not, saith he, knoweth not god, for god is love |
True |
0.94 |
0.931 |
8.671 |
1 John 4.8 (AKJV) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
john, that god is love, he that loveth not, saith he, knoweth not god, for god is love |
True |
0.938 |
0.913 |
2.5 |
1 John 4.8 (Geneva) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
john, that god is love, he that loveth not, saith he, knoweth not god, for god is love |
True |
0.938 |
0.913 |
2.5 |
1 John 4.8 (ODRV) |
1 john 4.8: he that loueth not, knoweth not god: because god is charitie. |
john, that god is love, he that loveth not, saith he, knoweth not god, for god is love |
True |
0.908 |
0.876 |
2.589 |
1 John 4.8 (Vulgate) |
1 john 4.8: qui non diligit, non novit deum: quoniam deus caritas est. |
john, that god is love, he that loveth not, saith he, knoweth not god, for god is love |
True |
0.843 |
0.21 |
0.318 |
1 John 4.8 (Tyndale) |
1 john 4.8: he that loveth not knoweth not god: for god is love. |
nay, that it is his essence, his very life and being, according to that expression of st. john, that god is love, he that loveth not, saith he, knoweth not god, for god is love |
False |
0.822 |
0.899 |
8.779 |
1 John 4.8 (Geneva) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
nay, that it is his essence, his very life and being, according to that expression of st. john, that god is love, he that loveth not, saith he, knoweth not god, for god is love |
False |
0.819 |
0.884 |
2.558 |
1 John 4.8 (AKJV) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
nay, that it is his essence, his very life and being, according to that expression of st. john, that god is love, he that loveth not, saith he, knoweth not god, for god is love |
False |
0.819 |
0.884 |
2.558 |
1 John 4.16 (AKJV) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and hee that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
john, that god is love, he that loveth not, saith he, knoweth not god, for god is love |
True |
0.812 |
0.349 |
2.076 |
1 John 4.16 (Geneva) |
1 john 4.16: and we haue knowen, and beleeued ye loue that god hath in vs. god is loue, and he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
john, that god is love, he that loveth not, saith he, knoweth not god, for god is love |
True |
0.806 |
0.258 |
1.955 |
1 John 4.16 (Tyndale) |
1 john 4.16: and we have knowen and beleved the love that god hath to vs. god is love and he that dwelleth in love dwelleth in god and god in him. |
john, that god is love, he that loveth not, saith he, knoweth not god, for god is love |
True |
0.803 |
0.242 |
7.101 |
1 John 4.8 (ODRV) |
1 john 4.8: he that loueth not, knoweth not god: because god is charitie. |
nay, that it is his essence, his very life and being, according to that expression of st. john, that god is love, he that loveth not, saith he, knoweth not god, for god is love |
False |
0.8 |
0.81 |
2.648 |
1 John 4.16 (ODRV) |
1 john 4.16: and we haue knowen and haue beleeued the charitie, which god hath in vs. god is charitie: and he that abideth in charitie, abideth in god, and god in him. |
john, that god is love, he that loveth not, saith he, knoweth not god, for god is love |
True |
0.788 |
0.178 |
1.955 |
1 John 4.16 (Geneva) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
nay, that it is his essence, his very life and being, according to that expression of st. john, that god is love, he that loveth not, saith he, knoweth not god, for god is love |
False |
0.775 |
0.255 |
2.186 |
1 John 4.16 (AKJV) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and hee that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
nay, that it is his essence, his very life and being, according to that expression of st. john, that god is love, he that loveth not, saith he, knoweth not god, for god is love |
False |
0.772 |
0.252 |
2.133 |
1 John 4.16 (ODRV) |
1 john 4.16: and we haue knowen and haue beleeued the charitie, which god hath in vs. god is charitie: and he that abideth in charitie, abideth in god, and god in him. |
nay, that it is his essence, his very life and being, according to that expression of st. john, that god is love, he that loveth not, saith he, knoweth not god, for god is love |
False |
0.755 |
0.213 |
2.01 |