Genesis 18.23 (ODRV) - 2 |
genesis 18.23: wilt thou destroy the iust with the wicked? |
wilt thou also destroy the righteous with the wicked |
True |
0.893 |
0.91 |
1.961 |
Genesis 18.25 (Geneva) - 0 |
genesis 18.25: be it farre from thee from doing this thing, to slay the righteous with the wicked: |
that be far from thee, to do after this manner, to slay the righteous with the wicked |
True |
0.854 |
0.955 |
1.937 |
Genesis 18.25 (AKJV) |
genesis 18.25: that be farre from thee, to do after this maner, to slay the righteous with the wicked, and that the righteous should be as the wicked, that be farre from thee: shall not the iudge of all the earth doe right? |
that be far from thee, to do after this manner, to slay the righteous with the wicked, that be far from thee, shall not the judge of all the earth do right |
True |
0.825 |
0.952 |
4.199 |
Genesis 18.25 (Geneva) |
genesis 18.25: be it farre from thee from doing this thing, to slay the righteous with the wicked: and that the righteous should be euen as the wicked, be it farre from thee. shall not the iudge of all the worlde doe right? |
that be far from thee, to do after this manner, to slay the righteous with the wicked, that be far from thee, shall not the judge of all the earth do right |
True |
0.8 |
0.86 |
3.44 |
Genesis 18.25 (Geneva) |
genesis 18.25: be it farre from thee from doing this thing, to slay the righteous with the wicked: and that the righteous should be euen as the wicked, be it farre from thee. shall not the iudge of all the worlde doe right? |
for though it be indeed the expostulation of that righteous person, with his maker in the behalf of sodom, gen. 18. v. 23, 25. wilt thou also destroy the righteous with the wicked? that be far from thee, to do after this manner, to slay the righteous with the wicked, that be far from thee, shall not the judge of all the earth do right |
False |
0.778 |
0.828 |
7.427 |
Genesis 18.25 (AKJV) |
genesis 18.25: that be farre from thee, to do after this maner, to slay the righteous with the wicked, and that the righteous should be as the wicked, that be farre from thee: shall not the iudge of all the earth doe right? |
for though it be indeed the expostulation of that righteous person, with his maker in the behalf of sodom, gen. 18. v. 23, 25. wilt thou also destroy the righteous with the wicked? that be far from thee, to do after this manner, to slay the righteous with the wicked, that be far from thee, shall not the judge of all the earth do right |
False |
0.767 |
0.932 |
8.992 |
Genesis 18.23 (AKJV) |
genesis 18.23: and abraham drew neere, and said, wilt thou also destroy the righteous with the wicked? |
wilt thou also destroy the righteous with the wicked |
True |
0.761 |
0.95 |
1.953 |
Genesis 18.25 (AKJV) - 0 |
genesis 18.25: that be farre from thee, to do after this maner, to slay the righteous with the wicked, and that the righteous should be as the wicked, that be farre from thee: |
that be far from thee, to do after this manner, to slay the righteous with the wicked |
True |
0.748 |
0.95 |
2.176 |
Genesis 18.23 (Geneva) |
genesis 18.23: then abraham drewe neere, and said, wilt thou also destroy the righteous with the wicked? |
wilt thou also destroy the righteous with the wicked |
True |
0.726 |
0.95 |
1.953 |
Genesis 18.25 (ODRV) - 0 |
genesis 18.25: be it farre from thee, that thou doe this thing, and that thou kil the iust with the wicked, and that the iust be in like case as the wicked, this is not beseeming thee: |
that be far from thee, to do after this manner, to slay the righteous with the wicked |
True |
0.724 |
0.819 |
0.914 |
Genesis 18.23 (AKJV) |
genesis 18.23: and abraham drew neere, and said, wilt thou also destroy the righteous with the wicked? |
for though it be indeed the expostulation of that righteous person, with his maker in the behalf of sodom, gen. 18. v. 23, 25. wilt thou also destroy the righteous with the wicked? that be far from thee, to do after this manner, to slay the righteous with the wicked, that be far from thee, shall not the judge of all the earth do right |
False |
0.714 |
0.807 |
4.506 |
Genesis 18.25 (AKJV) - 1 |
genesis 18.25: shall not the iudge of all the earth doe right? |
be far from thee, shall not the judge of all the earth do right |
True |
0.711 |
0.704 |
1.946 |
Genesis 18.25 (ODRV) |
genesis 18.25: be it farre from thee, that thou doe this thing, and that thou kil the iust with the wicked, and that the iust be in like case as the wicked, this is not beseeming thee: which iudgest al the earth, no thou wilt not do this iudgement. |
that be far from thee, to do after this manner, to slay the righteous with the wicked, that be far from thee, shall not the judge of all the earth do right |
True |
0.707 |
0.272 |
1.746 |
Genesis 18.23 (Geneva) |
genesis 18.23: then abraham drewe neere, and said, wilt thou also destroy the righteous with the wicked? |
for though it be indeed the expostulation of that righteous person, with his maker in the behalf of sodom, gen. 18. v. 23, 25. wilt thou also destroy the righteous with the wicked? that be far from thee, to do after this manner, to slay the righteous with the wicked, that be far from thee, shall not the judge of all the earth do right |
False |
0.703 |
0.799 |
4.506 |
Genesis 18.23 (ODRV) |
genesis 18.23: and approching he said: what! wilt thou destroy the iust with the wicked? |
for though it be indeed the expostulation of that righteous person, with his maker in the behalf of sodom, gen. 18. v. 23, 25. wilt thou also destroy the righteous with the wicked? that be far from thee, to do after this manner, to slay the righteous with the wicked, that be far from thee, shall not the judge of all the earth do right |
False |
0.692 |
0.352 |
3.911 |
Genesis 18.25 (ODRV) |
genesis 18.25: be it farre from thee, that thou doe this thing, and that thou kil the iust with the wicked, and that the iust be in like case as the wicked, this is not beseeming thee: which iudgest al the earth, no thou wilt not do this iudgement. |
for though it be indeed the expostulation of that righteous person, with his maker in the behalf of sodom, gen. 18. v. 23, 25. wilt thou also destroy the righteous with the wicked? that be far from thee, to do after this manner, to slay the righteous with the wicked, that be far from thee, shall not the judge of all the earth do right |
False |
0.688 |
0.357 |
4.796 |
Genesis 18.25 (Geneva) - 2 |
genesis 18.25: shall not the iudge of all the worlde doe right? |
be far from thee, shall not the judge of all the earth do right |
True |
0.662 |
0.614 |
0.956 |
Genesis 18.25 (AKJV) - 0 |
genesis 18.25: that be farre from thee, to do after this maner, to slay the righteous with the wicked, and that the righteous should be as the wicked, that be farre from thee: |
wilt thou also destroy the righteous with the wicked |
True |
0.639 |
0.714 |
0.977 |
Genesis 18.25 (Geneva) |
genesis 18.25: be it farre from thee from doing this thing, to slay the righteous with the wicked: and that the righteous should be euen as the wicked, be it farre from thee. shall not the iudge of all the worlde doe right? |
wilt thou also destroy the righteous with the wicked |
True |
0.612 |
0.751 |
0.842 |