Matthew 26.41 (AKJV) - 0 |
matthew 26.41: watch and pray, that yee enter not into temptation: |
watch and pray (said our blessed lord to his disciples) that ye enter not into temptation, mat. 26. 41. but now in all temptations, liberty is plainly supposed |
False |
0.812 |
0.886 |
4.886 |
Matthew 26.41 (ODRV) - 0 |
matthew 26.41: watch ye, & pray that ye enter not into tentation. |
watch and pray (said our blessed lord to his disciples) that ye enter not into temptation, mat. 26. 41. but now in all temptations, liberty is plainly supposed |
False |
0.808 |
0.909 |
3.894 |
Matthew 26.41 (Geneva) - 0 |
matthew 26.41: watch, and praie, that yee enter not into tentation: |
watch and pray (said our blessed lord to his disciples) that ye enter not into temptation, mat. 26. 41. but now in all temptations, liberty is plainly supposed |
False |
0.788 |
0.875 |
1.794 |
Matthew 26.41 (Tyndale) - 0 |
matthew 26.41: watche and praye that ye fall not into temptacion. |
watch and pray (said our blessed lord to his disciples) that ye enter not into temptation, mat. 26. 41. but now in all temptations, liberty is plainly supposed |
False |
0.788 |
0.706 |
1.548 |
Matthew 26.41 (Vulgate) - 0 |
matthew 26.41: vigilate, et orate ut non intretis in tentationem. |
watch and pray (said our blessed lord to his disciples) that ye enter not into temptation, mat. 26. 41. but now in all temptations, liberty is plainly supposed |
False |
0.787 |
0.502 |
0.663 |