Matthew 5.44 (ODRV) - 1 |
matthew 5.44: and pray for them that persecute and abuse you: |
and pray for them that despitefully use you, and persecute you |
False |
0.913 |
0.958 |
2.661 |
Matthew 5.44 (ODRV) - 1 |
matthew 5.44: and pray for them that persecute and abuse you: |
and pray for them that despitefully use you |
True |
0.867 |
0.921 |
3.707 |
Luke 6.28 (AKJV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, & pray for them which despitefully vse you. |
and pray for them that despitefully use you, and persecute you |
False |
0.854 |
0.931 |
3.255 |
Matthew 5.44 (Geneva) - 2 |
matthew 5.44: doe good to them that hate you, and pray for them which hurt you, and persecute you, |
and pray for them that despitefully use you, and persecute you |
False |
0.854 |
0.896 |
2.295 |
Matthew 5.44 (Tyndale) |
matthew 5.44: but i saye vnto you love youre enimies. blesse the that coursse you. do good to them that hate you. praye for them which doo you wronge and persecute you |
and pray for them that despitefully use you, and persecute you |
False |
0.838 |
0.803 |
1.033 |
Luke 6.28 (AKJV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, & pray for them which despitefully vse you. |
and pray for them that despitefully use you |
True |
0.836 |
0.948 |
7.955 |
Romans 12.14 (Geneva) - 0 |
romans 12.14: blesse them which persecute you: |
and pray for them that despitefully use you |
True |
0.812 |
0.319 |
0.0 |
Luke 6.28 (Geneva) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them which hurt you. |
and pray for them that despitefully use you, and persecute you |
False |
0.807 |
0.686 |
1.025 |
Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
and pray for them that despitefully use you, and persecute you |
False |
0.805 |
0.952 |
3.383 |
Luke 6.28 (ODRV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them that calumniate you. |
and pray for them that despitefully use you, and persecute you |
False |
0.801 |
0.728 |
1.025 |
Matthew 5.44 (Tyndale) |
matthew 5.44: but i saye vnto you love youre enimies. blesse the that coursse you. do good to them that hate you. praye for them which doo you wronge and persecute you |
and pray for them that despitefully use you |
True |
0.782 |
0.562 |
0.0 |
Luke 6.28 (Geneva) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them which hurt you. |
and pray for them that despitefully use you |
True |
0.774 |
0.707 |
3.533 |
Romans 12.14 (AKJV) |
romans 12.14: blesse them which persecute you, blesse, and curse not. |
and pray for them that despitefully use you |
True |
0.773 |
0.321 |
0.0 |
Luke 6.28 (ODRV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them that calumniate you. |
and pray for them that despitefully use you |
True |
0.765 |
0.719 |
3.533 |
Romans 12.14 (ODRV) |
romans 12.14: blesse them that persecute you: blesse, and curse not. |
and pray for them that despitefully use you |
True |
0.764 |
0.386 |
0.0 |
Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
and pray for them that despitefully use you |
True |
0.755 |
0.936 |
5.856 |
Romans 12.14 (Tyndale) |
romans 12.14: blesse the which persecute you: blesse but course not. |
and pray for them that despitefully use you |
True |
0.755 |
0.255 |
0.0 |
Matthew 5.44 (Geneva) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies: blesse them that curse you: doe good to them that hate you, and pray for them which hurt you, and persecute you, |
and pray for them that despitefully use you |
True |
0.752 |
0.612 |
2.569 |
Luke 6.28 (Tyndale) |
luke 6.28: blesse the that course you. and praye for the which wrongfully trouble you. |
and pray for them that despitefully use you, and persecute you |
False |
0.731 |
0.686 |
0.0 |
Luke 6.28 (Wycliffe) |
luke 6.28: blesse ye men that cursen you, preye ye for men that defamen you. |
and pray for them that despitefully use you, and persecute you |
False |
0.701 |
0.216 |
0.0 |
Luke 6.28 (Tyndale) |
luke 6.28: blesse the that course you. and praye for the which wrongfully trouble you. |
and pray for them that despitefully use you |
True |
0.691 |
0.771 |
0.0 |
Luke 6.28 (Wycliffe) |
luke 6.28: blesse ye men that cursen you, preye ye for men that defamen you. |
and pray for them that despitefully use you |
True |
0.676 |
0.204 |
0.0 |