Luke 2.10 (AKJV) - 1 |
luke 2.10: for behold, i bring you good tidings of great ioy, which shall be to all people. |
how did the angel bring good tidings of great joy, which were to be to all people |
True |
0.826 |
0.907 |
4.036 |
Luke 2.10 (Geneva) - 1 |
luke 2.10: for behold, i bring you glad tidings of great ioy, that shalbe to all the people, |
how did the angel bring good tidings of great joy, which were to be to all people |
True |
0.81 |
0.792 |
2.381 |
Luke 2.10 (ODRV) - 2 |
luke 2.10: for behold i euangelize to you great ioy, that shal be to al the people: |
how did the angel bring good tidings of great joy, which were to be to all people |
True |
0.794 |
0.261 |
0.665 |
Luke 2.10 (Tyndale) - 2 |
luke 2.10: for beholde i bringe you tydinges of greate ioye that shal come to all the people: |
how did the angel bring good tidings of great joy, which were to be to all people |
True |
0.794 |
0.173 |
0.363 |
John 1.9 (Tyndale) |
john 1.9: that was a true lyght which lyghteth all men that come into the worlde. |
how was he a light to lighten the gentiles |
True |
0.686 |
0.366 |
0.0 |
Luke 2.32 (AKJV) |
luke 2.32: a light to lighten the gentiles, and the glory of thy people israel. |
how was he a light to lighten the gentiles |
True |
0.676 |
0.855 |
2.627 |
Luke 2.32 (Tyndale) |
luke 2.32: a light to lighten the gentyls and the glory of thy people israel. |
how was he a light to lighten the gentiles |
True |
0.672 |
0.809 |
1.519 |
Luke 2.32 (Geneva) |
luke 2.32: a light to be reueiled to the gentiles, and the glory of thy people israel. |
how was he a light to lighten the gentiles |
True |
0.641 |
0.585 |
1.519 |
John 1.9 (ODRV) |
john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world. |
how was he a light to lighten the gentiles |
True |
0.627 |
0.494 |
0.412 |
John 1.9 (Geneva) |
john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
how was he a light to lighten the gentiles |
True |
0.626 |
0.346 |
0.412 |
John 1.9 (AKJV) |
john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
how was he a light to lighten the gentiles |
True |
0.622 |
0.358 |
0.412 |
Luke 2.32 (ODRV) |
luke 2.32: a light to the reuelation of the gentils, & the glorie of thy people israel. |
how was he a light to lighten the gentiles |
True |
0.616 |
0.525 |
0.412 |